Девочки, красавицы, поздравляю всех нас с наступающим женским днем! Желаю нам всегда быть любимыми, счастливыми и красивыми, пусть наши мужчины нас балуют и заботятся, а жизнь будет полна приключений и радостных событий!
Мне уже рассказали, что у вас там, в далекой России, всем дали 4 выходных по такому случаю, с чем я вас искренне поздравляю!Несмотря на то, что в Китае праздник отмечают уже больше 100 лет, 8 марта не является выходным днем в Китае. Школы, университеты и рабочие организации работают в обычном режиме (иногда женской половине коллектива разрешают уйти с работы во второй половине дня).
Как называется праздник 8 марта в Китае? В народе укоренились несколько названий для праздника, как официальное (Международный женский день работающих женщин), так и разговорное — «Три восьмерки» (март — третий месяц, обозначается в китайском языке цифрой 3, восемь — и есть восьмое число).
Кого поздравляют в Китае с праздником 8 марта? Тут возникает небольшая путаница с тем, кого же считать «женщиной рабочего класса» и кому именно дарить подарки. Из-за коварного наименования праздника на китайском, где символы обозначают больше женщин замужних, «хозяюшек» и матерей, многие молодые девушки устроили себе праздник «юных красавиц», который отмечают сами, и поздравляют друг друга 7 марта. Впрочем, несмотря ни на что, 8 марта в Китае принято дарить цветы и пирожные мамам, женщинам-коллегам на работе, учителям и наставникам. Молодых же девушек (в школах и Университетах) поздравлять не принято.
На другом портале нашла вот такую новость: «В этой стране (Китае) никому не приходит в голову называть женщин "слабым полом". Они настолько уверенно держат власть в своих руках, что китайским мужчинам пришлось даже обратиться в парламент с просьбой о защите. Депутаты китайского парламента сообщили перед началом очередного заседания, что накануне они отвергли законопроект, на котором уже много лет настаивают китайские мужчины - о защите так называемого "сильного пола" от насилия в семье.Авторы скандального документа - депутаты провинции Гуандун. По их данным, ежегодно в Китае разводится примерно миллион семейных пар - только из-за потасовок между супругами. "Китайский секрет": когда в семье вспыхивает конфликт, то первыми здесь чаще поднимают руку жены. В Китае все наоборот - сильный пол здесь - женщины. В старину они управляли страной. Последняя императрица Цыси, например, сначала умертвила супруга, а потом всех его ближайших родственников по мужской линии.
Современные китаянки - тоже не промах. Штанга и боевые единоборства - сейчас у них самые популярные виды спорта. Согласно опросам, проведенным социологическими службами КНР накануне 8 марта, каждый второй синяк у мужчин поставлен их "слабой половиной". Древняя китайская поговорка - женщина держит на своих плечах половину мира. Сами китаянки уверены - вторую половину они держат в своих руках».
В общем, информация разная, завтра я работаю в первую смену, вот и посмотрим, кто и как будет отмечать. А буржуйские мужчины, например, американцы, про такой праздник и не слышали, поэтому от гостей подарков я, видимо, не дождусь, хаха. Ну да не беда, мой отпуск все ближе!
С международным женским днем по-китайски!
Коллектив сердечно поздравляет всех девушек и женщин с Международным женским днем , и желает вам теплого весеннего настроения, солнечного тепла и цветочного обаяния каждый день!
Празднуют ли 8 марта в Китае? И если празднуют, то как? Сегодня мы расскажем об этом в нашей праздничной статье.
Празднуют ли в Китае день 8 марта?
Как называется праздник 8 марта в Китае?
В народе укоренились несколько названий для праздника, как официальное (Международный женский день работающих женщин), так и разговорное — «Три восьмерки» (март — третий месяц, обозначается в китайском языке цифрой 3, восемь — и есть восьмое число).
|
Иероглиф |
Пиньинь | Перевод |
|
国际劳动妇女节 |
Guójì láodòng fùnǚ jiē | Международный день женщин рабочего класса (коммунистическое название) |
|
联合国妇女权益和国际和平日 |
Liánhéguó fùnǚ quányì hé guójì hépíng rì | Международный день защиты ООН прав женщин во всем мире (очень официальное название) |
|
国际妇女节 |
Guójì fùnǚ jié |
Международный женский день (употребляемое в официальных источниках название) |
|
三八节 |
Sānbā jié | 8 марта (употребляемое в повседневной жизни название) |
|
三八妇女节 |
Sānbā fùnǚ jié | Женский праздник 8 марта (общеупотребительное название) |
Сколько дней отдыхают в Китае на праздник 8 марта?
Несмотря на то, что в Китае праздник отмечают уже больше 100 лет, 8 марта не является выходным днем в Китае. Школы, университеты и рабочие организации работают в обычном режиме (иногда женской половине коллектива разрешают уйти с работы во второй половине дня).
Кого поздравляют в Китае с праздником 8 марта?
Тут возникает небольшая путаница с тем, кого же считать «женщиной рабочего класса» и кому именно дарить подарки. Из-за коварного наименования праздника на китайском, где 妇女 обозначает больше женщин замужних, «хозяюшек» и матерей, многие молодые девушки устроили себе праздник «юных красавиц», который отмечают сами, и поздравляют друг друга 7 марта.
Впрочем, несмотря ни на что, 8 марта в Китае принято дарить цветы и пирожные мамам, женщинам-коллегам на работе, учителям и наставникам. Молодых же девушек (в школах и Университетах) поздравлять не принято.
Как поздравить с 8 марта на китайском языке?
Можно взять любое из употребляемых названий и скомбинировать пожелание счастья, например, так: 三八妇女节快乐 !
Но среди китайской молодежи более модный и современный способ поздравить с 8 марта — это отправить ровесникам или девушкам, младше отправителя по возрасту, смс или сообщение в с текстом «38 快乐!»
С праздником вас, дорогие девушки и милые дамы!
В народе укоренились несколько названий для праздника, как официальное (Международный женский день работающих женщин), так и разговорное - «Три восьмерки» (март - третий месяц, обозначается в китайском языке цифрой 3, восемь - и есть восьмое число).
Несмотря на то, что в Китае праздник отмечают уже больше 100 лет, 8 марта не является выходным днем в Китае. Школы, университеты и рабочие организации работают в обычном режиме (иногда женской половине коллектива разрешают уйти с работы во второй половине дня).
Тут возникает небольшая путаница с тем, кого же считать «женщиной рабочего класса» и кому именно дарить подарки. Из-за коварного наименования праздника на китайском, где 妇女 обозначает больше женщин замужних, «хозяюшек» и матерей, многие молодые девушки устроили себе праздник «юных красавиц», который отмечают сами, и поздравляют друг друга 7 марта.
Впрочем, несмотря ни на что, 8 марта в Китае принято дарить цветы и пирожные мамам, женщинам-коллегам на работе, учителям и наставникам. Молодых же девушек (в школах и Университетах) поздравлять не принято.
Можно взять любое из употребляемых названий и скомбинировать пожелание счастья, например, так: 三八妇女节快乐!
Но среди китайской молодежи более модный и современный способ поздравить с 8 марта - это отправить ровесникам или девушкам, младше отправителя по возрасту, смс или сообщение в вэйсин с текстом «38 快乐!»
С праздником вас, дорогие девушки и милые дамы!
Эта статья была автоматически добавлена из сообщества
Девочки, красавицы, поздравляю всех нас с наступающим женским днем! Желаю нам всегда быть любимыми, счастливыми и красивыми, пусть наши мужчины нас балуют и заботятся, а жизнь будет полна приключений и радостных событий!
Мне уже рассказали, что у вас там, в далекой России, всем дали 4 выходных по такому случаю, с чем я вас искренне поздравляю!Несмотря на то, что в Китае праздник отмечают уже больше 100 лет, 8 марта не является выходным днем в Китае. Школы, университеты и рабочие организации работают в обычном режиме (иногда женской половине коллектива разрешают уйти с работы во второй половине дня).
Как называется праздник 8 марта в Китае? В народе укоренились несколько названий для праздника, как официальное (Международный женский день работающих женщин), так и разговорное — «Три восьмерки» (март — третий месяц, обозначается в китайском языке цифрой 3, восемь — и есть восьмое число).
Кого поздравляют в Китае с праздником 8 марта? Тут возникает небольшая путаница с тем, кого же считать «женщиной рабочего класса» и кому именно дарить подарки. Из-за коварного наименования праздника на китайском, где символы обозначают больше женщин замужних, «хозяюшек» и матерей, многие молодые девушки устроили себе праздник «юных красавиц», который отмечают сами, и поздравляют друг друга 7 марта. Впрочем, несмотря ни на что, 8 марта в Китае принято дарить цветы и пирожные мамам, женщинам-коллегам на работе, учителям и наставникам. Молодых же девушек (в школах и Университетах) поздравлять не принято.
На другом портале нашла вот такую новость: «В этой стране (Китае) никому не приходит в голову называть женщин "слабым полом". Они настолько уверенно держат власть в своих руках, что китайским мужчинам пришлось даже обратиться в парламент с просьбой о защите. Депутаты китайского парламента сообщили перед началом очередного заседания, что накануне они отвергли законопроект, на котором уже много лет настаивают китайские мужчины - о защите так называемого "сильного пола" от насилия в семье.Авторы скандального документа - депутаты провинции Гуандун. По их данным, ежегодно в Китае разводится примерно миллион семейных пар - только из-за потасовок между супругами. "Китайский секрет": когда в семье вспыхивает конфликт, то первыми здесь чаще поднимают руку жены. В Китае все наоборот - сильный пол здесь - женщины. В старину они управляли страной. Последняя императрица Цыси, например, сначала умертвила супруга, а потом всех его ближайших родственников по мужской линии.
Современные китаянки - тоже не промах. Штанга и боевые единоборства - сейчас у них самые популярные виды спорта. Согласно опросам, проведенным социологическими службами КНР накануне 8 марта, каждый второй синяк у мужчин поставлен их "слабой половиной". Древняя китайская поговорка - женщина держит на своих плечах половину мира. Сами китаянки уверены - вторую половину они держат в своих руках».
В общем, информация разная, завтра я работаю в первую смену, вот и посмотрим, кто и как будет отмечать. А буржуйские мужчины, например, американцы, про такой праздник и не слышали, поэтому от гостей подарков я, видимо, не дождусь, хаха. Ну да не беда, мой отпуск все ближе!
