Кто и когда празднует труса

Ну с трусом все понятно. Тот, кто чего-то боится, другого слова в свой адрес не заслуживает. А вот глагол «праздновать» наводит на смутные подозрения в том, что не так все просто с этим трусом.

Оказывается, основание так думать есть. Появилось это выражение давно, еще во времена Древней Руси. Тогда слово «трус» и писали, и понимали иначе, чем теперь. ТРЖСЪ – вот так и никак иначе писалось это слово. Буква Ж обозначала особый носовой звук и писалась с черточкой сверху. А этим странным для нас словом называли любые колебания почвы. То есть трус – это попросту землетрясение.

Так что не о трусости, как о черте характера, говорит нам выражение «праздновать труса». А вот праздновать есть что: жив остался. Целым и невредимым ушел от не на шутку разгулявшейся стихии. Это ли не повод для застолья?!

В современном русском языке выражение «праздновать труса» имеет ярко выраженную негативную окраску. Его первоначальный смысл забылся, потерялся в истории вместе с самим словом «тржсъ».

Праздновать труса сегодня – это значит удачно увильнуть от опасности. Образно говоря, отсидеться в окопе в то время, когда другие идут в атаку.

Трусов не любят. Фобии не в счет. Женский визг при виде безобидного паучка тоже. Жалкое зрелище – мужчина, вымаливающий себе жизнь. Валяясь в ногах, он готов на все, лишь бы в живых оставили.

Смотришь фильмы, читаешь книги, и «праведный» гнев подсказывает множество самых нелицеприятных слов в адрес слабака. В жизни, знаете ли, все немного не так. Проще, грубее, жестче и противнее.

А если еще и тебя самого вдруг поставят на колени, то много неожиданного о себе узнать можно. И труса отпразднуешь, и не каждого после этого осудишь.

Когда празднуют труса? Во время войны, например. Когда сдаются в плен в надежде остаться в живых. Во время репрессий, когда пишут доносы. Когда, боясь пыток, подписывают заранее составленные протоколы. Видят там фамилии - знакомые или нет, понимают, на что обрекают людей, и все равно подписывают.

Знают, что те не виновны, что адвокатов не будет. Никто и ничего доказывать не собирается. Расстреляют всех сразу или по одному. В лучшем случае отправят в лагерь. И все это произойдет только потому, что кто-то, празднуя труса и желая спасти свою жизнь, подписал этот страшный протокол.

А еще праздник этот отмечают тогда, когда проходят мимо драки. Любой, неважно, кто с кем дерется. Влезешь – тебе же и достанется. А если бьют пожилого человека, женщину, ребенка? Тоже мимо, жизнь спасаем.

То есть празднуют труса тогда, когда совершается вопиющая несправедливость, а человек, спасая свою жизнь или свое имущество, готов совершить любое преступление или закрыть глаза, когда оно совершается.

Ни один трус себя таковым не считает. Он умеет находить для себя оправдания. Неважно, какие. Главное – не виноват. И на свой праздник он никого никогда не приглашает.

трусу (труса) праздновать

(иноск. ) - робеть (трястись от страха)

Ср. Захар Лукьянович не считал этой истории очень важной и думал, что управляющий слишком труса празднует .

Боборыкин. Перевал. 3, 27.

Ср. Для вас это (судебное дело) тарабарская грамота! Видите, я трусу не праздную: не судите меня строго: я чадо своего века.

П. Боборыкин. Китай-город. 5, 22.

Ср. Он не умел обращаться с оружием и притом праздновал трусу .

Лесков. На ножах. 3, 14.

Ср. Перестанет есть солому,

Трусу праздновать народ...

И твой внук отцу родному

Не поверит в свой черед.

Некрасов. Ночлеги. У Трофима.

Ср. О победе Пожарского и Минина над Струсом, предводителем поляков в 1612 г. 22-го окт.: струсив они побежали (труса праздновали?).

Ср. Снегирев. Русские в своих послов.

Не правильнее ли объясняется выражение "трусу праздновать" (как и "лытусу праздновать") словом "праздновать": празднуют святому - чествуют его, поклоняются ему. Нарицательные "трус" и "лыток" олицетворяются "трусом" и "лытусом", которым боязливые поклоняются.

См. тарабарская грамота.

См. дитя своего века .

• - Яросл. Работать в праздник. ЯОС 8, 80...
• - Прост. Шутл.-ирон. Бездельничать, лодырничать. БМС 1998, 335; Мокиенко 1990, 14...

  Большой словарь русских поговорок

• - ПРА́ЗДНОВАТЬ, -ную, -нуешь; несовер., что. Торжественно отмечать праздник или какое-н. событие. П. 1000-летие Крещения Руси. П. день рождения сына. | совер. отпраздновать, -ную, -нуешь; -анный...

  Толковый словарь Ожегова

• - ПРА́ЗДНОВАТЬ праздную, празднуешь, несов. . 1. что. Совершать, отправлять торжественные службы по случаю какого–н. праздника, выполнять обряды, связанные с каким–н. праздником. Праздновать пасху...

  Толковый словарь Ушакова

• - пра́здновать несов. перех. и неперех. 1. перех. Отмечать праздник 1., участвовать в каком-либо торжестве. 2. неперех. Не работать по случаю какого-либо праздника. 3. устар. неперех...

  Толковый словарь Ефремовой

• - пр"...

  Русский орфографический словарь

• - трусу праздновать - робеть Ср. Захар Лукьянович не считал этой истории очень важной и думал, что управляющий слишком труса празднует. Боборыкин. Перевал. 3, 27...
• - робеть Ср. Захар Лукьянович не считал этой истории очень важной и думал, что управляющий слишком труса празднует. Боборыкин. Перевал. 3, 27...

  Толково-фразеологический словарь Михельсона

• - робѣть. Ср. Захаръ Лукьяновичъ не считалъ этой исторіи очень важной и думалъ, что управляющій слишкомъ труса празднуеть. Боборыкинъ. Перевалъ. 3, 27...

  Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

• - Ирон. Трусить, бояться. Перевозчики. И днём-то трусу празднуют, Паром у них худой...

  Фразеологический словарь русского литературного языка

• - см. Честь и место без сдачи...
• - см. Он пороху не любит...

  В.И. Даль. Пословицы русского народа

• - Разг. Шутл. Трусить, бояться чего-л. БМС 1998, 575-576; БТС, 1349; ФСРЯ, 482; ДП, 272; ФМ 2002, 537; Мокиенко 1990, 13; СФС, 187...

  Большой словарь русских поговорок

• - сидеть как именинник, палец о палец не ударить, лежать на печи, голубей гонять, бить баклуши, слонов гонять, баклушничать, сидеть сложа руки, плевать в потолок, собак гонять, не пошевельнуться, лодыря гонять, болтаться...

  Словарь синонимов

• - прил., кол-во синонимов: 6 боявшийся дрейфивший игравший труса поджимавший хвост трусивший трясшийся как овечий хвост...

  Словарь синонимов

• - играть труса, бояться, дрейфить, поджимать хвост, трястись как овечий...

  Словарь синонимов

"труса праздновать" в книгах

Семейные тайны шлифуют характер труса

Из книги Спираль измены Солженицына автора Ржезач Томаш

Семейные тайны шлифуют характер труса На фотографии, о которой шла речь раньше, несколько в стороне, за спиной Александра Солженицына, сидит темноволосый молодой человек с крупным носом на чуть продолговатом лице. Это и есть Кирилл (по прозвищу Страус). Симонян так же мало

Глава IV Праздновать жизнь? (1924–1930)

Из книги автора

Глава IV Праздновать жизнь? (1924–1930) Любовь и Вера Чтобы познать, всего-то и нужно – полюбить. Милосердно, трепетно или страстно, самозабвенно. Великое увлечение – сродни всепоглощающей страсти – вошло однажды в его жизнь, чтобы вести за собой, истязать, даруя высшее

Правило 35: Никогда не играй с поездом "в труса"!

Из книги 70 Правил Защитного Вождения автора Шаллер Роберт

Правило 35: Никогда не играй с поездом "в труса"! (Принцип игры "в труса": два автомобиля мчатся навстречу друг другу, и если ни один из них не свернет в сторону, то все может окончиться смертью обоих водителей. Если же один водитель свернет, а другой нет, то первый будет назван

Ступень 8 Готовимся праздновать победу

Из книги Навыки ребенка: Как решать детские проблемы с помощью игры автора Фурман Бен

Ступень 8 Готовимся праздновать победу Продумайте с ребенком, как вы отпразднуете овладение навыком.Если вы начнете планировать праздник заранее, то ребенок еще больше уверится в том, что сумеет добиться успеха.Дети не просто любят праздники. Они любят и планировать их,

Зачем вообще праздновать достижения?

Из книги Управляй своей мечтой [Как реализовать любой замысел, проект, план] автора Кобб Бриджит

Зачем вообще праздновать достижения? Это наглядная демонстрация того, что вы приближаетесь к цели, своего рода признание: то, чем вы занимаетесь, приносит свои плоды. Это награда самому себе за самоотверженный труд и преодоление препятствий, подтверждение того, что

VIII. Как праздновать Первое Мая

Из книги Перед историческим рубежом. Политическая хроника автора Троцкий Лев Давидович

VIII. Как праздновать Первое Мая Празднование Первого Мая должно в этом году явиться ярким выражением начавшегося подъема в среде пролетариата.Рабочие и работницы!Всюду, где представится малейшая возможность, вы останетесь верны воле и мысли Социалистического

ЧТО ПРАЗДНОВАТЬ? ЧТО ПРАЗДНОВАТЬ? Пора прекращать «войну исторических эпох» Сергей Черняховский 07.11.2012

Из книги Газета Завтра 988 (45 2012) автора Завтра Газета

Как нужно праздновать свои именины?

Из книги 1115 вопросов священнику автора раздел сайта ПравославиеRu

Как нужно праздновать свои именины? Иеромонах Иов (Гумеров)В день церковной памяти святого Господь дает ему сугубую благодать молиться за тех, кто находится под его небесным покровительством. Поэтому в день именин надо быть в храме, чтобы приобщиться этой благодати.

Когда и как нам праздновать Новый Год?

Из книги О календаре. Новый и старый стиль автора

Когда и как нам праздновать Новый Год? В течение Рождественского поста есть немало церковных праздников, когда по уставу разрешается рыба и вино. Проявляя христианскую любовь и рассудительность, и в таких случаях для православного человека нормально сесть за

Откуда обычай праздновать Новый год

автора Михневич Д. Е.

Откуда обычай праздновать Новый год Обычай начинать новый год 1 января установили древние римляне. Первоначально у них был лунный календарь, и началом года считалось 1 марта (начало весны и весенних земледельческих работ). Лунный календарь был сложный и неудобный:

Почему не надо праздновать Рождество

Из книги Календарь антирелигиозника на 1941 год автора Михневич Д. Е.

Почему не надо праздновать Рождество В дни рождественских праздников служители церкви с умилением рассказывают сказки о рождении Христа и о мире, который он будто бы принес на землю. Но положение в капиталистическом мире свидетельствует о лживости этих утверждений

В прещение труса (об избавлении от землетрясения)

Из книги Бог в помощь. Молитвы для жизни, здоровья и счастья автора Олейникова Таисия Степановна

В прещение труса (об избавлении от землетрясения) Молитва Боже великий и страшный, и дивный, великий и истинный, творяй вся и претворяяй, и призираяй на землю, и творяй ю трястися; прикасаяйся горам, и дымятся; стрясуяй поднебесное от оснований, и столпы ея не движутся;

Молитва об избавлении от труса (землетрясения)

Из книги Лекарство от скорби и утешение в унынии. Молитвы и обереги автора Исаева Елена Львовна

Молитва об избавлении от труса (землетрясения) Боже Великий, и Страшный, и Дивный, Великий и Истинный, творяй вся и претворяй, и призираяй на землю, и творяй ю трястися, прикасайся горам, и дымятся, стрясуяй поднебесное от оснований, и столпы ея не движутся; основания земли

4. Можно ли и как праздновать Новый год с 31 декабря на 1 января? Многие говорят, что правильно праздновать 14 января?

Из книги Вопросы священнику автора Шуляк Сергей

4. Можно ли и как праздновать Новый год с 31 декабря на 1 января? Многие говорят, что правильно праздновать 14 января? Вопрос:Можно ли и как праздновать Новый год с 31 декабря на 1 января? Многие говорят, что правильно праздновать 14 января?Отвечает священник Константин

МОЖНО ЛИ НЕ ПРАЗДНОВАТЬ 8 МАРТА?

Из книги Как делают антисемитом автора Кураев Андрей Вячеславович

Труса праздновать трусу (труса) праздновать

(иноск. ) - робеть (трястись от страха)

Ср. Захар Лукьянович не считал этой истории очень важной и думал, что управляющий слишком труса празднует .

Боборыкин. Перевал. 3, 27.

Ср. Для вас это (судебное дело) тарабарская грамота! Видите, я трусу не праздную: не судите меня строго: я чадо своего века.

П. Боборыкин. Китай-город. 5, 22.

Ср. Он не умел обращаться с оружием и притом праздновал трусу .

Лесков. На ножах. 3, 14.

Ср. Перестанет есть солому,

Трусу праздновать народ...

И твой внук отцу родному

Не поверит в свой черед.

Некрасов. Ночлеги. У Трофима.

Ср. О победе Пожарского и Минина над Струсом, предводителем поляков в 1612 г. 22-го окт.: струсив они побежали (труса праздновали?).

Ср. Снегирев. Русские в своих послов.

Не правильнее ли объясняется выражение "трусу праздновать" (как и "лытусу праздновать") словом "праздновать": празднуют святому - чествуют его, поклоняются ему. Нарицательные "трус" и "лыток" олицетворяются "трусом" и "лытусом", которым боязливые поклоняются.

См. дитя своего века .

См. лытуна дать.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .

Смотреть что такое "труса праздновать" в других словарях:

Играть труса, бояться, дрейфить, поджимать хвост, трястись как овечий хвост Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ТРУС, а, м. Человек, легко поддающийся чувству страха. Жалкий т. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Труса праздновать - бояться, робеть. ФСВЧиЭ … Термины психологии

- (иноск.) робеть (трястись от страха) Ср. Захар Лукьянович не считал этой истории очень важной и думал, что управляющий слишком труса празднует. Боборыкин. Перевал. 3, 27. Ср. Для вас это (судебное дело) тарабарская грамота! Видите, я трусу не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

- [зн] праздную, празднуешь, несов. (к отпраздновать). 1. что. Совершать, отправлять торжественные службы по случаю какого–н. праздника (в 1 знач.), выполнять обряды, связанные с каким–н. праздником (церк.). Праздновать пасху. || Не работать,… … Толковый словарь Ушакова

Ную, нуешь; нсв. (св. отпраздновать). (что). Отмечать праздник или значительное событие каким л. торжеством. П. день рождения. П. новоселье в семейном кругу. Торжественно п. юбилей. У соседей свадьба, третий день празднуют. П. победу… … Энциклопедический словарь