Культура и традиции: Ханами – праздник цветения сакуры. Цветение символа Японии сакуры. Фото, даты, праздник цветения, туры Праздник цветения сакуры на английском

Еще один романтический праздник из Японии... Он не посвящен романтическим чувствам... Хотя он вызывает целый фейерверк чувств и эмоций. Это Праздник цветения сакуры. Прочитав статью, вы познакомитесь с легендой о цветущей сакуре. Узнаете также много интересной информации об этом празднике.

1. Вишня или слива?

С точки зрения ботаников сакура – это дикая мелкопильчатая японская вишня. А в реальности под словом сакура подразумевается громадное количество цветущих деревьев и кустарников (4 сотни различных сортов). Многочисленные сорта имеют различные цветки, как по форме (обыкновенные, полу махровые, махровые соцветья), так и по расцветке (от бледно-розовой до пурпурно-красной). Также отличаются они по высоте и по форме кроны. Имеется даже сорт плакучей сакуры...


2. Легенда о цветущей сакуре

Легенда о цветущей сакуре связана с японскими языческими божествами. Когда-то Богу Гор пришла идея выдать одну из своих дочерей замуж за внука Богини Солнца. Старшая дочка, которую звали Высокая Скала, не обладала красотой... Зато её потомкам была гарантирована крепкая и бессмертная жизнь... А младшая была красавицей, подобна цветущей сакуре... Её потомкам была уготована яркая прекрасная жизнь, но не долговечная... Юноша выбрал прекрасную девушку... Поэтому потомки этой красивой пары не имеют возможности жить вечно... Зато они могут прожить её ярко и красиво, подобно цветению сакуры...


3. История Праздника цветения сакуры

Традиция любования цветами сакуры появилась ещё в III веке в императорской семье. Праздник «Ханами», что дословно переводится как «любование цветами» начали отмечать еще в VIII веке. Аристократы того времени, находясь под цветущими ветвями японской вишни, наслаждались ароматом цветков, размышляли над смыслом бытия, сочиняли стихи... Во времена династии Токугава вишнёвые деревья стали сажать повсеместно. Считалось, что любование цветением сакуры продляет жизнь человека до ста лет. Самураи также считали сакуру своим символом.


4. Праздник цветения сакуры в настоящее время

С 1992 года у японцев появился Праздник цветения сакуры. Праздник символизировал приход весны.
С того времени он начинается ориентировочно во второй половине марта по Григорианскому календарю и длится две недели. Цветы на дереве держатся около 5 дней. Но так как начало цветения у разных сортов происходит в разное время, то праздник продолжается до конца марта. За появлением первого цветка следят служители буддийского храма в Токио. Они и объявляют о начале цветения сакуры.


Вся страна в этот период превращается в прекрасный розовый сад. Это связано с тем, что в крупных городах Японии имеются сотни парков. В каждом парке с незапамятных времен произрастает тысячи вишневых деревьев. Сакура также растет здесь по берегам рек и водоемов, а также около религиозных храмов...
Сакура является национальным символом Японии. Цветение этого дерева вызывает много разных чувств и эмоций, таких как: любовь, радость, грусть, счастье, восторг, спокойствие и умиротворенность... Японские поэты, вдохновленные цветением сакуры, пишут свои хокку...


И хотя в стране эти дни не являются выходными, многие японцы вместе с семьями в обязательном порядке отправляются в один из городских парков, чтобы полюбоваться цветением сакуры. Прямо под цветущими деревьями они устраивают свои пикники. Офисные служащие, студенты, рабочие также целыми компаниями отмечают это событие. Не обходится без японской рисовой водочки сакэ. В некоторых местах деревья сакуры подсвечивают в вечернее время. Это сделано для создания романтической атмосферы.


Многие туристы из разных уголков мира специально приезжают в это время в страну восходящего солнца, чтобы полюбоваться на это удивительное явление...


Японии. Проводится ежегодно в период цветения распространенного в Японии дерева сакуры.

Время проведения Ханами не постоянно, оно зависит от погодных условий, обычно это конец марта-начало апреля. Так как на юге Японии сакура цветет раньше, а на севере позже.

В эти дни японцы с семьями выходят в места где растет сакура и любуются цветением, устраивая своеобразные пикники на природе.

Традиция Ханами

Сакура — своеобразный национальный символ Японии. Этому, так недолго цветущему дереву, в Японии посвящено великое множество стихов и песен. Время его цветения у японцев считается особым. В эти дни всё вокруг покрывается удивительными белыми и розовыми цветами.

Народ ликует и всяческими способами старается как можно лучше провести эти дни, принести радость родным и близким и порадоваться самим приходу весны. Все сады Страны Восходящего Солнца, которых довольно не мало, невероятно преображаются.

Создается впечатление, что тысячи деревьев окутываются облаками или покрываются хлопьями снега. В стране в это время повсеместно отмечают праздник Ханами, что в переводе с японского означает «рассматривание цветов».

Откуда появилось такое почитание этого, довольно обычного в других странах, периода? С чем это связано? В буддизме это явление такого кратковременного цветения сакуры считается своеобразным символом, постоянным напоминанием людям о бренности и непостоянстве бытия. Действительно, порой достаточно одного небольшого порыва ветра, и нежные цветы, еще не успев до конца распуститься, упадут на землю.


В древних письменах уже в седьмом веке, со времен правлении династии Танг упоминается о проведении праздника Ханами в это время членами императорской семьи. Так как в Стране Восходящего Солнца императора боготворили и старались во всем ему подражать, это праздник стала праздновать, приближенная к императорской семье, знать, потом его стали отмечать самураи, а за затем и все население империи. К этому дню готовили угощения, писали стихи и песни, пировали и развлекались, восхваляя бога за радость в виде этого прекрасного цветения природы.


С веками этот необычный праздник превратился в национальную традицию. Цветение сакуры означало для всех людей не только приход весны, но и начало времени посадки риса, оно отождествлялось с будущим богатым урожаем. Японцы уверовали в силу цветущей сакуры, поклонялись ему как божеству, преподносили ему ритуальные дары.

Для укрепления этой традиции, во времена династии Токугава, по всем землям империи приказано было посадить сливовые деревья. Цветущая сакура, в какой то период, стала считаться символом настоящих самураев и образа их жизни. Это стало причиной того что в 19 веке, в эпоху «просвещённого правления» и реформ императора Муцухито Мэйдзи, сакуру, как символ феодализма, стали безжалостно вырубать. Но прошло время, и праздник «любования цветами сакуры» снова возродился, но уже как символ новой жизни японского народа. Сегодня Ханами один из самых любимых народных праздников Японии.


Вообще то, сакура хоть и относится в виду вишни, но плодов не дает, это чисто декоративное дерево. Существует довольно много сортов, но самые известные это сорт «сомейошино», цветущая белыми цветами, и плакучая «сидарезакура», у которой цветы розовые. Японцы считают, что самая красивая сакура растет в Киото, в Нара и Камакура.


Время, когда начинает цвести сакура, определить практически невозможно. Тем более что японские острова находятся как в субтропических так и в умеренных широтах. На южной Окинаве сакура часто начинает цвести уже в конце января, в начале февраля, на северном Хоккайдо сакура зацветает порой только в мае. К тому же длительность цветения сакуры часто меняется. В теплый год вишня начинает цвести на неделю, две раньше, в холодный год на такой же срок позже.


Принято считать что в Токио сакура цветет с 27 марта по 7 апреля, а в Осаке — с 5 по 13 апреля. Так что сезон цветения может продолжаться почти месяц, постепенно перемещаясь с юга на север страны. Часто состоятельные японцы перемещаются вслед, и участвуют в празднествах в нескольких регионах.

Обычно раскрытыми цветы сакуры держатся не более недели, поэтому у населения Японии очень популярны прогнозы цветения сакуры. Метеорологи постоянно отслеживают «Фронт цветения сакуры». Об этом пишут в газетах, сообщают по телевидению, дают информацию в социальных сетях.


Празднование Ханами в Японии носит всеобщий характер. Ни один японец не станет пропускать цветение сакуры, ни по какой причине. Обычно, любоваться на цветение сакуры идут семьями или в компании родственников и друзей. Тем более что это, так сказать, узаконенный повод, пораньше уйти с работы и в компании коллег весело провести время. Некоторые компании организовывают ханами как корпоративы для своих сотрудников с целью сплочения коллектива.


Люди запросто располагаются на траве в парках, садах и скверах. Устраивают здесь же на земле пикники, расстилая на газонах одеяла или коврики. Часто определенная компания загодя выбирает место для своего пикника и с утра выставляет часового, который караулит до их прихода, чтобы его не заняли другие.


Импровизированные «столы» накрывают угощениями и напитками, в честь Ханами многие пьют сакэ, но часто и другие веселящие напитки. Довольно часто пикники проходят ночью, вот тогда в свете специально вывешенных фонарей цветущая сакура особенно красива.


На празднование «Ханами» в это время в Японию ежегодно устремляется масса туристов желающих принять участие в этом мероприятии. Это, пожалуй, самый пик наплыва иностранцев. Но японцы к этому обычно готовятся, любыми способами освобождая на это время места в отелях, часто выселяя даже своих соплеменников. Праздник — праздником, а бизнес — бизнесом. За одну неделю «ханами» предприимчивые японцы делают двухмесячную выручку.


В Токио на время празднование «Ханами» учреждается специальный штаб, который руководит всей картиной праздника. Штаб заранее дает знать по СМИ об начале сезона цветения в каждом городе. Официальное ханами начинают в центральном парке Токио «Синдзюку». Открывает праздник императорская семья, члены правительства и знаменитости. Часто в числе приглашенных главы других государств.


На время празднования цветения сакуры многие туристические агентства России организуют специальные туры. Настоятельно советуем посетить этот известный во всем мире праздник. Приятного отдыха!

Молчание ветра.
Разве не тронет порыв
Сакуры лепесток?

Хаару, по-японски весна, – время цветения декоративной вишни «сакуры», с которой связан один из самых красивых праздников Страны Восходящего Солнца. С конца марта по начало апреля Япония полностью преображается: сотни деревьев зацветают повсюду белыми и розовато-белыми цветами, из-за чего издали кажется, будто они окутаны облаками или покрыты хлопьями снега. Каждый год в парках, аллеях, садах, возле дворцов и храмов собирается множество людей, чтобы полюбоваться поистине прекрасным и захватывающим зрелищем. Этот обычай получил название «ханами» (от слов «хана» – цветок и «ми» – смотреть), что дословно означает «рассматривание цветов».

Сакура – национальный символ Японии, которому посвящено множество песен и стихотворений. Существует около 16 видов и примерно 400 сортов этого дерева. Самые известные – сомейошино, которая цветет белыми цветами, и сидарезакура (плакучая сакура), на которой распускаются розовые цветы. Считается, что самая красивая сакура цветет в древних столицах – Киото, Нара, Камакура.

К сожалению, цветение сакуры кратковременно. Достаточно порыва ветра или дождя, и нежные цветы, не успев распуститься, быстро опадают на землю. Возможно, поэтому в буддизме цветущая сакура является символом бренности и непостоянства бытия, а в поэзии она ассоциируется с ушедшей юностью и любовью.

Традиция любования цветами сакуры носит в Японии всеобщий характер. Каждый год метеорологические агентства и средства массовой информации четко следят за началом сезона цветения и сообщают о нем как о событии государственной важности. Официальное открытие сезона цветения сакуры проходит в центральном парке Синдзюку в Токио в присутствии императорской четы. Как правило, на праздник приглашаются все известные политические и общественные деятели Японии.

История традиции японцев наблюдать цветение сакуры

По некоторым источникам, традиция любования цветущей сакурой появилась в Японии в VII веке во времена правления династии Танг. Японские аристократы любили проводить время под цветущей сакурой, наслаждаясь легкими напитками, музыкой и играми. Во времена императора Сага, знаменитого поэта и каллиграфа, при дворе в Киото стали проводить праздники любования сакурой, представляющие собой пикники под цветущими деревьями. В этот период пишутся поэмы, восхваляющие прекрасные изящные цветы японской вишни, в которых видели метафору всей жизни: ее непостоянство, эфемерность и быстротечность. Это и было началом ханами.

Сначала это обычай распространялся только на элиту и императорский двор. Вскоре он стал популярен среди самураев, а к началу периода Эдо – и среди простых людей.

В те времена сакура являлась символом урожая, и ее цветение возвещало о начале сезона посадки риса. По верованиям японцев, природа была населена духами, поэтому сакуре делались подношения и возлияния. Позднее на ритуалах подношений стали пить сакэ.

Во времена династии Токугава по всей Японии сажали вишневые деревья, для того чтобы распространить и укрепить традицию празднования ханами. В период феодализма цветущая сакура стала символом самураев и кода, в соответствии с которым они вели свою жизнь.

В XIX веке в эпоху реформ Мэйцзи вишневые деревья, ставшие символом феодализма, стали вырубать по приказу императора, однако традиция любования цветами сакуры через некоторое время возродилась вновь, став одним из самых любимых праздников в Японии.

Сегодня люди продолжают традицию празднования ханами, собираясь вместе под цветущими деревьями и устраивая пикники, которые иногда длятся до поздней ночи. Чтобы в полной мере насладиться ханами, люди собираются у древних монастырей, дворцов, парков и садов, приносят с собой еду и напитки и проводят время, наслаждаясь приятной беседой в кругу друзей, родственников или коллег по работе.

Календарное время цветения сакуры

Японские острова протянулись от субтропических до умеренных широт, поэтому все сезонные изменения плавно перетекают с юга на север. На самом южном острове Японии Окинаве первые бутоны сакуры распускаются уже в январе, в то время как на северном острове Хоккайдо сакура может зацвести только к лету.

Начало и продолжительность цветения сакуры меняется из года в год. Официально считается, что в Токио сакура зацветает с 27 марта по 7 апреля, в Саппоро – с 12 марта до 20 апреля, в Киото – с 4 по 16 апреля, в Осаке – с 5 по 13 апреля, однако цифры эти приблизительны. Если перед началом сезона цветения стоит теплая погода, то сакура может зацвести на одну-две недели раньше, а если ему предшествуют холода, то первые бутоны могут появиться намного позже запланированной даты.

Сезон цветения сакуры относительно короткий. После раскрытия первых бутонов деревья стоят в полном цвету от нескольких дней или даже часов до недели, после чего цветы начинают быстро опадать. Сильный ветер или дождь могут еще больше сократить период цветения. Вот почему с приближением весны в Японии большой популярностью пользуются прогнозы цветения сакуры, которые ежедневно сообщают по радио и телевидению, в газетах и журналах о том, в каких городах и провинциях сакура уже в полном цвету, а где она зацветет со дня на день.

После открытия сезона волна цветущей вишни постепенно двигается на север, сопровождаясь массовыми празднествами, поэтому многие японцы перемещаются по стране вслед за ней, чтобы иметь возможность любоваться цветением сакуры в течение всей весны. А для тех, кто хочет наслаждаться сакурой круглый год, многие музеи Японии организуют выставки, на которых используется эффект ароматерапии. При осмотре картин с изображением цветущей сакуры посетители могут чувствовать сладковатый аромат цветов сакуры. Считается, что он оказывает тонизирующее воздействие и снимает усталость.

О празднике цветения сакуры. Традиции поведения

Ханами – один из самых популярных весенних праздников в Японии. Любоваться цветами идут большой компанией, которая может состоять из членов семьи, друзей, родственников, коллег по работе или учебе. Сотни людей расстилают на земле, газонах парков коврики, одеяла или циновки и устраивают веселые пикники. Обычно с собой приносят еду, сакэ и другие напитки, которые приносят из дома или покупают в палатках, расположенных неподалеку. Среди угощений праздника ханами наиболее популярными являются рисовые колобки «онигири» и закуска из рисовой муки под названием «данго».

Каждый год к празднику тщательно готовятся. В назначенный час друзья, родственники или коллеги собираются в определенном месте, которое, как правило, занимают с самого утра. Задолго до начала празднования на этом месте либо расстилается коврик с фамилией семьи или названием компании и точным временем начала пикника, либо сидит человек до тех пор, пока не подойдет вся группа. Иногда ожидающих бывает несколько, и в течение дня они сменяют друг друга, причем дежурства также расписываются заранее. Занимать место для ханами считается обычной практикой. Никто не удивится, увидев молодого человека в деловом костюме, сидящего рано утром под цветущей сакурой в парке и ожидающего своих коллег. Обычно эту работу поручают новым сотрудникам фирмы, которая собирается отмечать ханами. В Японии также существуют специальные агенства, которые по заказу клиента отправляют одного из своих сотрудников, бэнриа-сан, чтобы занять место под цветущей сакурой, поскольку мест для ханами намного меньше, чем желающих.

Ханами считается вполне уважительным поводом для того, чтобы уйти пораньше с работы, собраться с друзьями и насладиться беседой, лицезрением цветов, выпить сакэ и завести новые знакомства. Часто возможность полюбоваться цветущей сакурой служит скорее предлогом, чем истинной причиной празднования. В Японии даже существует шуточная поговорка “hana yori dango”, или дословно “клецки прежде цветов”, которая намекает на приоритеты большинства людей, собирающихся на ханами. Для сотрудников фирм любование сакурой дает отличную возможность наладить контакты, улучшить отношения в компании или продвинуться вверх по служебной лестнице. И все же, ханами считается своего рода паломничеством, во время которого люди едут в места, известные на всю страну сакурой и своими прекрасными видами. При этом во время созерцания цветущей вишни японцы потребляют изрядное количество сакэ. В Японии во время ханами существует особый ритуал под названием «икки», напоминающий соревнование «кто больше выпьет и удержится при этом на ногах». У японцев очень развит дух соперничества, поэтому сакэ под цветущей сакурой пьют довольно много.

На пикники принято собираться не только днем, но и поздним вечером и даже ночью, потому что в это время цветущая сакура особенно красива. В парках и садах под деревьями устанавливают маленькие фонарики под названием «райт-аппу», которые освещают их снизу, а также высокие фонари из рисовой бумаги «васи», свет от которых мягко падает на цветы. Ночное ханами называется «иосакура», что в переводе означает «ночная сакура.

Весной, когда зацветает сакура, в Японии наступает волшебное время. Со всех концов мира ценители красоты съезжаются сюда, чтобы насладиться моментом, когда вся страна утопает в белых и бледно-розовых цветах. Великолепие цветущих деревьев трудно выразить словами, однако, как и все в этом мире, оно непостоянно. Спустя всего пару недель нежные цветы облетают, напоминая о том, что красота и молодость недолговечны, и зацветают вновь только через год.

Всем людям свойственно желание повернуть время вспять и продлить счастливые моменты жизни. Японцы, известные своей любовью к сакуре, смогли сотворить маленькое чудо – искусственное вишневое дерево Sakura Hi-Tech, на ветвях которого вместо цветов горят маленькие светодиоды. Это еще раз убеждает нас в том, что Япония – удивительная страна, в которой древние традиции органично переплетаются с высокими технологиями, где прошлое встречается с будущим. Именно в этом и заключается притягательность, непостижимость и вместе с тем неповторимое очарование этой страны.

Если вы хотите соприкоснуться с традициями и культурой Японии и в полной мере проникнуться ее духом, то вам обязательно стоит увидеть ханами своими глазами. Праздник цветения японской вишни – редкое по красоте событие, которое поможет вам постичь суть мировосприятия японцев, ведь ханами – часть их души.

Мы организуем для вас путешествие, во время которого вы сможете увидеть Японию весной во время ханами, принять участие в традиционных пикниках и насладиться созерцанием цветущей сакуры, которая навсегда останется одним из самых ярких впечатлений в вашей жизни.

С приходом весны в разных странах стартуют необычные весенние карнавалы и праздники, не осталась в стороне от забав и Япония. «О-ханами», как называют сами японцы период с марта по апрель. Ханами – это праздник цветения сакуры в этой стране. Об этом мы и расскажем в нашей статье.

Япония – страна восходящего солнца, богатая на многочисленные достопримечательности: дивные храмы, роскошные дворцы, но японцы, исповедующие синтоизм – поклонение стихиям природы, намного больше ценят другие вещи, искренне считая, что все, что сотворил своими руками человек никогда не сможет сравниться по значимости с творением природы. В летнюю пору, они любуются на поля распустившихся ирисов, осенью – не отводят глаз от пышных хризантем и луны, которая в это время года яркая и крупная, зимой – восхищаются первым снегом, ну, а весной – любуются цветущей сакурой, справляя праздник Ханами. Слово «Ханами» означает «любование цветами». Это является свято чтимой японцами национальной традицией. В это время, посмотреть на цветущую в парках, садах, аллеях, скверах сакуру, приходят практически все жители Японии. Они приходят целыми семьями, для удобства наблюдения, берут с собой пластиковые коврики, сакэ, пиво, закуски и получают физическое и эстетическое удовольствие одновременно. Японцы обожают делать фотографии, поэтому и сюда приносят фотоаппараты, чтобы запечатлеть на долгую память эту быстро проходящую красоту.

Ханами – праздник цветения сакуры не считается официальным праздником Японии, он не отмечен в календаре, к нему не приурочены выходные дни, но время этого праздника - очень важный психологический момент для каждого японца. В это время в Японию съезжаются туристы со всего мира, чтобы тоже присоединиться к любованию цветущей и благоухающей сакурой. Посидеть в эти дни в парке в тишине – просто невероятно, так как он будет наводнен толпами народа, как в дневное, так и в вечернее время. Власти Японии делают все для поощрения туризма в это время: уже после шести часов вечера все деревья сакуры освещают подсветкой, что придает паркам атмосферу романтики и таинственности.

Мы сообщили вам приблизительное время начала ханами – праздника цветения сакуры, но официальной точкой отсчета его старта, считают - время распускания первых цветков сакуры в древне-буддийском храме Ясукуни в столице Японии - Токио. Стоит первым розовым цветкам показаться из бутонов, как метеорологическая служба оповещает всех японцев о начале цветения сакуры. Цветет сакура приблизительно – пару недель. Но так как территория Японии тянется с севера на юг, время зацветания сакуры разнится: если в южной части страны – на острове Кюсю и острове Окинава, она начинает цвести с февраля, то в северной части Японии – на острове Хонсю – она зацветает в начале мая, а жители северных префектур страны - Акита, Ивате, Аомори, могут наблюдать цветение сакуры, в десятых числах мая.

История любования цветущей сакурой взяла начало при дворе японских императоров эпохи Хэйан, длившейся с 794 по 1185 годы. Изысканные аристократы, изощрявшиеся в изяществе своих манер, проводили многие часы под цветущими вишневыми деревьями, коротая время за складыванием стихов и философскими беседами. Короткое, но блистательное цветение сакуры, они сравнивали с быстротечностью человеческой жизни.

Сегодня, чтобы отпраздновать Ханами – праздник цветения сакуры, в японских городах в это время устраиваются веселые фестивали. К примеру, в городе Киото идут «Вечера сакуры», когда гости страны и местные жители участвуют в «танцах вишен» и любуются демонстрацией нарядов императорской эпохи Хэйан. В городе Нара проводится «парад сакуры», все его участники несут в руках веточки цветущей вишни. Город Корияма гордится тем, что тут растет самая старая в Японии сакура, которой уже шесть веков. Время ее цветения с нетерпением ожидают и местные жители, и гости города. В Японии есть специальный сайт, где в режиме реального времени сообщается о состоянии цветения сакуры в разных японских регионах и городах.

В Токио, сакура обычно зацветает в начале апреля, заполняя улицы города изумительным тонким ароматом. По телевидению начинают информировать население о цветении сакуры в разных районах города, рассказывают о числе деревьев вишни в каждом парке, показывают интервью с прохожими, которые сравнивают нынешнее цветение с прошлогодним. Самое популярное место любования Ханами в Токио - красивый национальный парк Синдзюкугеэн, в районе Синдзюку, тут произрастают полторы тысячи вишневых деревьев, которые насчитывают семьдесят пять разновидностей. На торжественной церемонии открытия Ханами в этом парке, присутствует императорская чета Японии. Еще довольно популярен парк Уэно - самый крупный парк Токио, площадь которого – шестьсот двадцать шесть тысяч квадратных метров, тут растут тысяча сто деревьев сакуры. Известен и парк Сумида, с четырьмя сотнями вишневых деревьев, которые вечерами освещает уникальная подсветка.

Европейским туристам бывает сложно понять смысл Ханами – праздника цветения сакуры, так как они не знакомы с японской культурой и традициями, но, тем не менее, путешественники съезжаются, даже с других континентов. А сами японцы с радостью делятся этим незабываемым зрелищем с иностранцами, считая, что пусть, даже не понимая глубинность смысла их национального праздника, люди любуются благоухающей сакурой и участвуют в Ханами.