Обозначение на этикетках по уходу. Где искать ярлыки? "Отбеливание одежды?" обозначение значками на ярлыке

Когда мы приобретаем понравившуюся нам вещь, естественно, хотим, чтобы она прослужила подольше. Производители рассказывают потребителям о правилах ухода за своей продукцией при помощи значков на ярлыках. Нужно только научиться их читать.

Изучение ярлыков на одежде - залог правильного ухода за вещами

Значки по уходу за вещами на ярлыках международные, что позволяет правильно их трактовать независимо от страны-изготовителя. Ярлыки располагаются на изнаночной стороне (внутри) изделия, вшитыми в швы:

штаны (брюки, джинсы, бермуды, шорты и т. д.) - сзади, сбоку (в поясном шве) или в кармане;
платья, юбки - на уровне бедра в боковых швах;
рубашки, блузки, водолазки, футболки и т. д. - у ворота на спине или в боковом шве;
верхняя одежда - на уровне талии в боковом шве слева.

Чтобы пользоваться информацией, которую несут символы с ярлыков, нужно знать, что они означают

Не спешите сразу отрезать ярлыки от одежды. Если они вам мешают, отрежьте их, но постарайтесь всё-таки сохранить. В первую очередь понадобятся ярлыки от вещей, требующих особого ухода, только как-нибудь помечайте их, чтобы не перепутать и не забыть, что от чего.

На вещах для грудных детей ярлычки не вшиваются, а информационные символы располагают на специальных наклейках.

Все символы, которые могут быть размещены на ярлыках, делятся на шесть групп:

стирка;
сушка;
сушка в машине;
отбеливание;
глажка;
химчистка.

по стирке - тазика с водой;
по сушке - перевёрнутая трапеция с волнистой чертой вместо верхней линии;
по отбеливанию - треугольник; сушке - квадрат;
по сушке в машине - круг в квадрате;
по глажке - утюжок;
по химчистке - круг.
по запрету выжимать изделие - перекрученная лента (похоже на конфету), перечёркнутая крест-накрест.

Как обозначаются режимы стирки

Если вы стираете в машинке, то современные устройства предлагают множество режимов, в частности, обычный, щадящий и деликатный. Требования к ним обозначаются чёрточками под знаком стирки: одна - щадящий, две (пунктиром или друг над другом) - деликатный. Температура стирки также может обозначаться цифрами или точками:

одна точка - 30 0 C;
две - 40 0 C;
три - 50 0 C;
четыре - 60 0 C;
пять - 70 0 C;
шесть - 95 0 C.

Таблица знаков для стирки вещей поможет вернуть испачканной одежде прежний вид

Конечно, существуют общие правила стирки вещей в зависимости от вида тканей, из которых они сделаны.

Материал	Правила ухода
Бязь	Белое или однотонное цветное бельё стираем при температуре до 65 градусов, разноцветное - не больше 40 градусов. Сушим на воздухе в тени, в расправленном состоянии, вертикально. Гладим горячим утюгом, слегка увлажнив ткань.
Сатин	Белое или однотонное цветное бельё стирать в машинке с кипячением (95 0), разноцветное - не более чем при 60 0 , разноцветные тонкие - не более чем на 40 0 . Для цветных тканей отбеливатели не применять. Механическая сушка нежелательна. Сушить в расправленном виде. Гладить горячим утюгом с увлажнением.
Хлопок и фланель	Рекомендуется стирать в обычном режиме при 30–40 градусах. Сильно линяющие изделия - в холодной воде (до 30 0), если добавить соль в воду для полоскания при ручной стирке (1 ст. ложка на 10 литров) или в специальный отдел машинки, это поможет сохранить цвет красок. Машинная сушка возможна, но имейте в виду, что в этом случае изделия могут сильно усаживаться. Для глажки лучше использовать умеренный режим.
Лён	Следует стирать при температуре до 60 градусов. Отбеливатели с хлором недопустимы. Сушить лучше на открытом воздухе, но не пересушивать. Гладить горячим утюгом по лицевой стороне, это поможет придать изделию первоначальный блеск.
Шифон	Применять только ручную стирку. Использовать прохладную воду (ниже 30 0). Слегка отжимать, не выкручивать. Стирать лучше шампунем. Сушить можно горизонтально и вертикально, но только в расправленном виде. Если изделие слишком мятое, использовать для глажки слегка нагретый утюг.
Шёлк	Стирать только вручную при 30 градусах. Использовать шампуни или специальные средства для шёлка и шерсти. Добавленный в воду при полоскании уксус освежает краски. Отжимать вообще нельзя. Недопустима механическая сушка. Сушить как шифон. Можно гладить, но только сухие изделия или с изнанки через сухую ткань.
Трикотаж	Стирать в специальных мешках. Температурный режим - 40 градусов. Необходимо использовать мыльный раствор, деликатные средства или шампунь. Сушить горизонтально на белой ткани (простыне). Можно прогладить с изнанки нагретым до 110 0 утюгом.
Войлок	Изделия из войлока могут при стирке сильно усаживаться, поэтому лучше отдать их в химчистку. Если стирать в домашних условиях, то только руками, температуре должна быть не более 40 градусов. Тереть войлок при стирке нельзя, только замочить на несколько часов. Для стирки подходят моющие средства, содержащие ланолин. Войлок отжимать комом, а не выкручивать, так как изделие может безвозвратно деформироваться. Сушить на горизонтальной поверхности. Если есть нужда погладить, то делают это сразу после отжатия. Утюжить обязательно с паром (хотя изделие и так влажное) при температуре нагрева утюга 130–160 градусов (две точки).
Кашемир	Выбирать деликатный «шёлк» или «шерсть» режим стирки. Изделия необходимо поместить в специальные сеточки, а вместо порошка лучше брать шампунь или жидкие средства для стирки шерсти. Отжимать при 600 оборотах. Сушить только горизонтально в хорошо расправленном виде. Не гладить.
Лоден	Только химчистка. При необходимости можно гладить, разогрев утюг до 110 градусов.
Шерсть	Стирать вручную или в машинке, используя режим для стирки шерсти (30–40 градусов). Вещи помещать в мешочки для стирки. Использовать средства с ланолином (порошки или жидкости). Отжимать при оборотах 600. При ручной стирке нельзя выкручивать. Сушить горизонтально. Если есть необходимость, можно прогладить тёплым утюгом с изнанки через хлопчатобумажную ткань.
Бамбук	Стирка в прохладной воде (до 30 0). Можно применять ручную и машинную. Остерегайтесь использовать отбеливатели. Для глажения утюг нагревать не более 170 0 . Химчистка противопоказана.
Велюр	Стирка вручную или в машинке без замачивания. Температурный режим 30 градусов. Нельзя использовать отбеливатели и другие активные добавки. Использовать порошки с отметкой color. Сушить в тени. Можно использовать только утюг с парогенератором.
Жаккард	Стирать в прохладной воде (до 30 0). Выбирать средства без отбеливателей и хлора. Категорически нельзя не то что выкручивать, а даже отжимать. Сушить обычно (механическая сушка недопустима), в расправленном состоянии. При необходимости можно погладить, но только с изнанки и при слабом нагреве утюга.
Рами	Стирать вручную или механическим способом в тёплой воде (до 40 0). Предпочтительнее средства для стирки шёлка и шерсти. Допустим отжим без выкручивания вручную, можно в машине - но только при малых оборотах. Гладить чуть влажным, установив на утюге режим «шёлк».
Акрил	Изделия из акрила не теряют формы, их можно стирать руками и в машинке без особых ограничений (кипятить всё же не надо).
Ацетат	Стиральную и сушильную машины не используют. Замачивают при температуре 70 градусов, а затем вручную полоскают. На открытом воздухе сохнет очень быстро. Утюгом пользоваться нежелательно, в крайнем случае, установив на нём режимы «шерсть» или «шёлк».
Вискоза и модал	Устанавливают щадящий режим и температуру 30–40 градусов. Без отжима. Изделия развешивают мокрыми. Допустимо убрать излишнюю воду при помощи махрового полотенца или простыни (разложить и скатывать валиком, слегка отжимая). Гладят через влажную ткань при температуре утюга 150 0 .
Полиамид	Температура стирки устанавливается не выше 40 градусов. Нельзя сушить в специальной машине. Можно погладить слегка тёплым утюгом без отпаривания.
Полиакрил	Стирать как вручную, так и в машине. Устанавливать щадящий режим при температуре 30 градусов. Сушка - горизонтальная. Гладить тёплым утюгом.
Полиэстер	Температура стирки - не выше 40 градусов, режим - щадящий, чтобы не образовывались складки, впоследствии от них практически невозможно избавиться. По этой же причине отжимать тоже не рекомендуется. Изделия сушить на плечиках или горизонтально.
Синтепон	Стирать можно как угодно, но только в прохладной воде. Если используете машинку, то лучше всё же установить деликатный режим. При сушке синтепон не теряет формы. Если есть необходимость, его можно прогладить слега тёплым утюгом.

Знаки отбеливания

На сегодняшний день промышленностью выпускаются отбеливатели как хлорсодержащие, так и кислородсодержащие, также существует множество народных средств отбеливания. Кислородные более универсальны, так как бережнее относятся к текстильным изделиям. За отбеливание среди символов отвечают треугольники. Пустой - можно использовать любое средство для отбеливания, с двумя косыми чертами - отбеливатель без хлора (кислородсодержащий), перечёркнутый - отбеливание недопустимо. Есть ещё два устаревших символа, которые уже не используются, но ещё встречаются на старых вещах: с символом хлора внутри (Cl) - смело пользуйтесь хлорсодержащим отбеливателем, перечёркнутый с символом хлора - обойдитесь кислородным или подручными средствами.
Самые распространённые символы, которыми отображаются рекомендации по отбеливанию вещей, используются всеми производителями одежды

Символы сушки изделий

Для указания на особые условия обычной сушки изделий применяются символы в виде квадратиков с чёрточками внутри. Вертикальная и горизонтальная чёрточки указывают, надо ли развешивать или раскладывать ваши вещи для просушки. Их количество указывает на особенности отжима: одна - отжимайте, две - сушите без отжима. Косая чёрточка в левом верхнем углу говорит о том, что вещи надо сушить в тени. В обозначениях сушки, так же как и для отбеливания, есть три устаревших символа.

Символы, обозначающие режимы обычной сушки изделий, есть на каждом изделии

Сейчас становится популярным в дополнение к обычной стиральной машине приобретать ещё и сушильную машину. Эта тенденция также нашла отражение в символах по уходу за одеждой. О правилах машинной сушки нам расскажут квадратики с кружком внутри. Точки обозначают температурный режим. Одна чёрточка под квадратиком, как обычно, означает щадящий режим, а две - деликатный. Чёрный кружок в квадратике означает сушку без нагрева воздуха, а перечёркнутая конструкция - машинная сушка запрещена.
Таблица символов, обозначающих машинную сушку, должна быть под рукой у любой хозяйки, использующей сушильную машину

Символы глажки на одежде

Символы в виде утюжка пояснят тонкости глажки для каждой конкретной вещи. Точки в значках указывают температурный режим и соответствуют количеству точек на утюге (видишь две точки - выставляй столько же на приборе). Если гладить нельзя - символ перечёркнут, а вот перечёркнутый утюжок с двумя косыми палочками, от него исходящими, означает, что вещь нельзя ни отпаривать, ни гладить с паром.
Таблица символов, обозначающих режим глажки, поможет привести вещь в идеальное состояние

Символы химической чистки

Существуют ещё символы для химической чистки - это кружки. Они несут в себе информацию для профессионалов, и нет никакой необходимости вникать в эти тонкости. Для вас важно знать: перечёркнутый кружок (в нём может быть буква) означает, что вещь в химчистку сдавать нельзя, а вот кружки с разными символами - относите. Чёрточки под кружочками (одна или две) обозначают, как водится, щадящую и деликатную чистки. Что означают другие символы, можете посмотреть в таблице (исключительно для общего развития, вряд ли эти знания будут иметь практическое значение).
Таблица символов для обозначения особенностей химической чистки актуальна для профессионалов, оказывающих соответствующие услуги

Как сортировать бельё для стирки, учитывая знаки

Мало просто разделить одежду по цвету, нужно учитывать и состав ткани. Важен и такой момент: даже если для каких-то вещей одинаков температурный и другие режимы стирки, для них могут быть нужны разные условия отжима и сушки. Поэтому лучше не смешивать изделия из разных по составу типов ткани в одной загрузке машины. А некоторые вещи вообще лучше стирать руками - целее будут (см. таблицу с рекомендациями для разных видов тканей выше).

Неправильный уход за одеждой вызывает быстрый износ ткани и потерю привлекательного вида, поэтому перед стиркой, сушкой или отбеливанием какой-либо одежды нужно внимательно посмотреть на ее ярлык со значком. Там в виде условных обозначений указаны нюансы ухода за конкретной тканью.

Стирка

Основным процессом ухода за большинством видов одежды является стирка. На ярлыке, пришитом с внутренней стороны вещи, вы увидите, какая именно стирка рекомендуется производителем, при какой температуре разрешено стирать вещь, можно ли ее отбеливать и отжимать.

Значок, по которому вы сможете понять, как стирать ту или иную вещь, напоминает по виду тазик с водой. Если на вашей этикетке изображен лишь такой «тазик», то вещь стирают в машинке на любой программе, то есть ее допустимо как замачивать, так и отжимать.

Другие варианты такого значка расшифровывают следующим образом:

Подчеркнутый одной линией «тазик» обозначает необходимость использования щадящей стирки. Такую вещь нельзя стирать на программе с высоким количеством оборотов, а загружать машинку советуют лишь на 2/3 от допустимого объема белья.
Если под «тазиком» вы увидели две линии , такая вещь может стираться лишь на режиме «деликатная стирка». Объем белья в машинке советуют уменьшить до 1/3 максимально рекомендуемого. Если вы хотите постирать такую вещь руками, то следует прополоскать такую одежду в большом объеме воды, а отжимать очень аккуратно или не отжимать вообще.
«Тазик» с погруженной в него рукой указывает на необходимость стирать такую вещь руками. Температура стирки при этом не должна быть выше +40 С. Кроме того, такую одежду не следует сильно тереть и отжимать. Как правило, такой значок вы увидите на одежде из гипюра, шифона, трикотажа, атласа и подобных деликатных материалов.
Размещенное в кружке изображение стиральной машинки означает запрет на машинную стирку. Такое обозначение характерно для тканей, которые могут полинять, порваться или растянуться во время прокручивания в барабане. Также этот значок вы увидите на нарядах с пайетками, бисером, стразами и другим декором, способным оторваться при стирке в машинке.
Перечеркнутый «тазик» подскажет вам, что данную вещь вообще стирать нельзя. Такой значок вы увидите на изделиях, которые относят в химчистку, поскольку даже бережная стирка руками может им повредить.

Температурный режим

Обращать внимание на обозначения температуры воды при стирке важно, чтобы вещь не села, не потеряла свой цвет и не стала бесформенной.

О допустимой температуре вы можете узнать по двум вариантам обозначений – внутри «тазика» с водой вы увидите либо число, либо точки в разном количестве:

30º или 1 точка – вещь стирают при температуре не выше +30ºС, отжим должен быть минимальным.
40º или 2 точки – для стирки такой вещи температура должна не превышать +40ºС.
50º или 3 точки – вещь можно стирать при температуре до +50ºС.
60º или 4 точки – для стирки такой вещи устанавливается температура +60ºС.
70ºили 5 точек – стирать такую вещь можно при +70ºС.
95º или 6 точек – такая вещь может стираться при температуре +95ºС.

Отжим

Неправильно выбранная интенсивность отжима способна стать причиной усадки или повреждения одежды.

Значок, который подскажет вам об особенностях отжима вещи, представляет собой квадрат с кругом внутри. Увидев такой знак, вы можете не переживать, что вещь постирается с высокой интенсивностью отжима. Кроме того, такое обозначение допускает применение машинной сушки.

Другие варианты круга внутри квадрата расшифровываются так:

Если данный знак подчеркнут одной линией, для такой вещи и отжим, и сушка в машинке должны быть щадящими.
Если под знаком вы увидите две линии, то такая одежда должна стираться на программе с отжимом с малым числом оборотов, а машинная сушка также должна быть деликатной.
Если внутри круга в квадрате вы увидите точки, это подскажет вам режим машинной сушки для данной вещи. Как и на утюге, число точек указывает на интенсивность сушки, например, если точка одна, то режим должен быть щадящим, а если точек три, то сушка может быть быстрой и с применением высоких температур.
Если круг внутри квадрата зарисован, то нагрев при машинной сушке недопустим (одежду можно обработать лишь холодным воздухом).
Перечеркнутый квадрат с кругом означает запрет на отжимание во время стирки и сушку в стиральной машинке.
Перечеркнутое изображение перекрученной одежды указывает на то, что такую вещь нельзя ни выкручивать, ни отжимать.

Машинная сушка

Другие варианты квадрата нужно расшифровывать так:

Если пустой квадрат перечеркнут, такую вещь сушить нельзя.
Если вверху квадрата изображен полукруг, одежду разрешено сушить вертикально – либо на плечиках, либо на бельевой веревке.
Три вертикальные линии внутри квадрата подскажут вам, что вещь недопустимо отжимать, а следует повесить сушить еще мокрой.
Одна горизонтальная полоска внутри квадрата указывает на необходимость сушки на горизонтальной поверхности, иначе ткань деформируется и растянется. Обычно такая сушка рекомендуется для трикотажа и шерсти.
Две диагональные линии в верхнем левом углу квадрата обозначают запрет на сушку под прямыми лучами солнца. Одежду с таким значком на ярлыке следует сушить только в тени. Обычно это белая ткань, которая под солнечным светом становится желтоватой, а также яркая одежда, способная выгорать.

Отбеливание

Прежде чем воспользоваться отбеливателем, обязательно отыщите на этикетке треугольник:

Если треугольник есть, отбеливание разрешено.
Если такой треугольник будет перечеркнутым, то, соответственно, отбеливание запрещено.
Также обратите внимание на буквы внутри – если в треугольнике вы видите «Cl», то можете воспользоваться для отбеливания средствами с хлором.
Если зачеркнут треугольник с буквами «Cl», то отбеливание разрешено, но хлорсодержащие средства применять нельзя. Такое же значение у треугольника, внутри которого проходят две диагональные линии.

Без значков

Хотя на большинстве одежды производители отмечают особенности стирки значками, встречается также одежда, на ярлыках которой вы увидите надписи на английском. Расшифровать их можно так:

Machine wash – вещь можно стирать в машинке
Hand wash only – для такой вещи допустима только стирка руками
Wash separately – окраска такой вещи нестойкая и может полинять на другую одежду, поэтому стирать ее придется изолированно
Hot wash – для стирки используйте горячую воду
Warm wash – такую вещь стирайте в теплой воде
Cold wash – для стирки такой вещи вода не должна быть теплой
No wash/Do not wash – такой надписью производитель предупреждает, что вещь стирать нельзя

Химическая чистка

Обозначения, связанные с особенностью химической обработки одежды, интересуют в основном сотрудников химчисток, поскольку указывают, какая именно чистка допустима для конкретной одежды.

Самым важным для обычного обывателя значком, связанным с химчисткой, является перечеркнутый круг. Он подскажет, что такую вещь в салон химчистки везти не следует, так как химическая чистка ей противопоказана.
Круглый значок без каких-либо букв обозначает, что для вещи используется сухая чистка. Зачастую такое обозначение вы найдете на шерстяной, кожаной, шелковой или замшевой одежде.
Если внутри круга есть буква , она подсказывает, какими химическими средствами допустимо выполнять очистку ткани. Это могут быть буквы А, F, P или W. А черточка под кругом подскажет работнику химчистки, что обработка должна быть деликатной.

Глажка

Во время проглаживания ткань поддается воздействию высокой температуры, поэтому каждый производитель отмечает на ярлыке оптимальный температурный режим в зависимости от ткани. К примеру, льняную или хлопковую ткань можно гладить с сильным нагревом утюга, а применение пара лишь поможет разглаживанию складок. Если же вы перегреете утюг при глажке синтетики или шерсти, вещь будет испорчена.

Режим глажки на ярлыке обозначается изображением утюга. Если вы увидели просто «утюг» без точек , то такую вещь можно как гладить с любым нагревом, так и обрабатывать паром. Другие изображения «утюга» расшифровывайте так:

Одна точка внутри «утюга» разрешает нагревать утюг во время глажки максимум до 110ºС. Это бережная глажка, которую применяют преимущественно для синтетических материалов, например, вискозы или полиамида.
Две точки внутри «утюга» разрешают нагрев до 150ºС. Этот температурный режим используют при глажке шелка, полиэстера, шерсти.
Три точки внутри «утюга» разрешают нагреть утюг до самой высокой температуры (+200ºС). Такой режим обычно выбирают для обработки хлопковых и льняных изделий.
«Утюг» внутри круга обозначает температурный режим глажки до 140ºС.
Перечеркнутый «утюг» запрещает гладить изделие. Это обозначение часто встречается на махровой ткани или нейлоне.
Если перечеркнуты ножки «утюга», то при глажке нельзя применять увлажнение. Обычно такая рекомендация присутствует на ярлыке шелковой, атласной и сатиновой одежды, которую запрещено отпарывать.

Чтобы закрепить все прочитанное, посмотрите содержательное, веселое и легкое для восприятие видео от автора "Абалдеть Channel":

Приобретая одежду, опытные покупатели обязательно уточняют, как правильно ухаживать за данной вещью. Достоверную информацию по этому поводу может предоставить производитель, ведь только он знает, какие требования нужно соблюсти, чтобы ткань не деформировалась, не полиняла, не растянулась или, наоборот, не «села».

Донести до покупателя сведения по уходу возможно только с помощью специальных знаков. Фабрики по изготовлению одежды и галантерейных изделий используют международные обозначения, одинаково понятные жителям разных стран.

Где искать значки на одежде?

Знаки, обозначающие основные требования к правильному уходу за вещью, располагают на специальных ярлыках, вшитых на изнаночной стороне одежды. Их легко обнаружить, если вывернуть вещь наизнанку и рассмотреть боковые швы: к одному из швов примерно на уровне талии будет обязательно пристрочен ярлычок. В некоторых изделиях (футболки, свитера) ярлыки пришивают под воротом. Производители могут одновременно прикрепить несколько ярлыков, на которых будет максимально полно изложена информация о данной вещи:

размер;
состав ткани;
производитель;
правила стирки, химической чистки, глажки и сушки.

На мелких предметах одежды, где пришивать ярлычок нецелесообразно (например, носки или чулки), знаки, обозначающие правила стирки, располагают на упаковке.

Совет! Если при выборе обновки в магазине или на рынке вы не обнаружили ярлычка с указанием необходимой информации по уходу за изделием, откажитесь от покупки. Скорее всего, эта вещь пошита в подпольном цехе или кустарной мастерской на окраине города.

Расшифровка значков для стирки белья

Стирка, пожалуй, самый важный процесс по уходу за предметами гардероба. Если, например, изделию разрешена только химическая чистка, а его постирают, можно сразу распрощаться с вещью – она будет безнадежно испорчена. То же самое произойдет, если не выдержать температурный режим или использовать отжим в центрифуге для одежды из тканей, требующих бережного отношения. Возможных неприятных ситуаций множество, но чтобы с ними не сталкиваться, достаточно запомнить несколько стандартных знаков:

Знак, изображающий миску с водой, говорит о том, что изделие можно стирать как в стиральной машине, так и вручную. При этом можно применять любые моющие средства.
Перечеркнутая накрест миска означает, что вещь нельзя стирать совсем – ни в машинке, ни руками.
Если вещь нельзя стирать в машинке, значок изображает схематично стиральный агрегат, заключенный в круг.
Наличие одной горизонтальной полосы свидетельствует о необходимости использовать щадящий режим стирки и ограничить механическое воздействие на изделие. Например, при отжиме в центрифуге установить наименьшее количество оборотов.
Цифры, указанные на значке, обозначают максимально допустимую температуру воды, в которой должна быть постирана вещь.
Две горизонтальные линии обозначают, что одежду нужно стирать максимально бережно: загрузить машину не более, чем на 1/3 от общего объема, отказаться от отжима в центрифуге, не выкручивать изделие руками. Увидев такой знак на ярлычке, предмет гардероба после стирки лучше слегка встряхнуть и повесить на плечиках, чтобы с него стекала вода.
Изображение руки, опущенной в воду, говорит о том, что изделию разрешена только ручная стирка. Многие хозяйки думают, что такую вещь можно стирать и в стиральной машине, установив специальный режим. Но лучше не рисковать, а выделить 15 минут свободного времени и постирать изделие руками.
Максимально допустимая температура стирки 95°C. Если на ярлычке стоит такой значок, белье можно стирать на режиме «кипячение».
Разрешено стирать при температуре 50°C.
Возможен нагрев воды до 60°C.
Стандартный режим для стирки большинства тканей при температуре 40°C.
Режим для деликатных тканей с нагревом воды не выше 30°C.
Перечеркнутая скрученная ткань обозначает, что изделие нельзя выкручивать руками или отжимать в центрифуге.

На первый взгляд может показаться, что обозначения сложно запомнить. При подробном рассмотрении обнаруживается определенная логика и система. Это позволяет быстро и легко сохранить в памяти необходимую информацию.

Заключение

Изучите приведенную таблицу и помните о необходимости смотреть на ярлычок перед тем, как загрузить белье в машинку. Это убережет вещи от усадки и потери декоративности. Кроме того, перед покупкой нового изделия убедитесь, что его можно стирать, так как частую химическую чистку не каждый может себе позволить.

Одежда, независимо от цены и качества, имеет свойство загрязняться. Правильный, бережный уход может существенно продлить срок ее службы, в ином случае – вещь после нескольких неудачных стирок превратится в бесформенную тряпку. Чтобы не допустить этого, изучите или держите на видном месте расшифровку значков с этикетки.

В уход за изделием мы, как правило, включаем базовые понятия: стирку, сушку и глажку. Только некоторые вещи требуют отбеливания и химчистки. Но ярлычок на одежде должен дать информацию потребителю обо всех возможных операциях по уходу: стирке, отбеливанию, глажке, химчистке и сушке.

Рассмотрим базовые символы:

стирка – тазик с водой;
отбеливание – треугольник;
глажка – утюжок;
химчистка – круг;
сушка – прямоугольник.

Дополнительные общепринятые значки:

одно горизонтальное подчеркивание – деликатный режим;
два горизонтальных подчеркивания – особенно деликатный режим;
перечеркнутый основной знак – запрет выполнения операции.

Таблица с расшифровкой значков на одежде

Значки на одежде для стирки

Температурный режим стирки может быть обозначен как точками, так и цифрами внутри тазика. Если внизу тазика одна или две горизонтальные линии, используйте максимально бережную программу полоскания и отжима при допустимой температуре.

	Разрешена стирка без ограничений
	Стирка при температуре до 30°С (без подогрева воды)
	Соответствует температуре около 40°С (самый комфортный режим для большинства изделий)
	Допускается стирка при 50-60°С
	Возможно кипячение
	Только ручная стирка, изделие нельзя тереть или слишком скручивать при отжиме
	Вещь нельзя отжимать ни руками, ни в машинке. Дайте воде стечь и только потом развешивайте для сушки.
	Стирать нельзя, отдайте вещь в химчистку

Отбеливание

Самый каверзный процесс в уходе за одеждой. Всегда хорошо отсортировывайте вещи, чтобы ненароком не отбелить яркую, цветную ткань.

	Отбеливать можно с помощью современных окисляющих средств
	Отбеливание запрещено
	Разрешено с хлорсодержащими веществами, символ используется редко, так как отбеливание с белизной – не самый лучший способ придать одежде белоснежного вида
	Отбеливать можно, но бережными средствами (без хлора)

Значки химчистки

Современная химчистка может быть как сухой, так и влажной. Буква в круге обозначает действующее вещество. Для влажной химчистки это всегда будет символ «W», что означает wet (в переводе с англ. влажный, мокрый)

	Обычная сухая чистка реагентами по списку знака «P». Все специализируемые предприятия хорошо знают, какие средства применять в этом случае
	Бережная чистка реагентами по списку знака «P»
	Чистка с применением углеводородов с температурой кипения 150-210°С и температурой воспламенения от 38 до 60 градусов.
	Бережная чистка с реагентами по списку «F»
	Символ используется редко, разрешает химчистку всеми известными растворителями
	Химчистке изделие не подлежит

Символы глажки

Расшифровать эти значки, пожалуй, проще всего. Не обязательно запоминать температуру, при которой можно гладить, достаточно выставить в правильном положении регулятор на утюге.

	Изделие нельзя гладить. Возможно, ткань имеет ворс или другие характеристики, которые не совместимы с воздействием горячей температуры
	Можно гладить при высоких температурах до 200°С. Это изделия из хлопка, льна.
	Гладить при средних температурах (до 150°С). Подходит для одежды со смешанным составом.
	Самая низкая температура (до 110°С). Режим для ухода за синтетическими изделиями.
	Нельзя использовать пар при утюжке или использовать отпариватель для одежды

Сушка

Обычные стиральные машины редко оснащены функцией сушки. Но те, кому этот бытовой бонус доступен, должны обращать внимание на значок прямоугольника с кругом внутри. Он указывает именно на режим машинной сушки.



	Сушить горизонтально, предварительно расправив изделие
	Одежду не вывешивать на солнце во время сушки

	Запрещено отжимать и сушить в машинке

Для лучшего запоминания условных обозначений предлагаем ознакомиться с видео:

Обозначения состава ткани на ярлыках одежды по русски

Состав ткани непосредственно влияет на ее свойства и внешний вид. Изделия могут быть как из одного вида сырья, так и из нескольких. В любом случае, на ярлыке производитель должен указать процентное соотношение всех компонентов.

Рассмотрим виды и основные требования по уходу за разными составами ткани:

Шерстяные изделия – обладают хорошими теплосберегающими свойствами, но довольно капризны в уходе. Их нельзя стирать в машинке, под воздействием горячих температур одежда может дать усадку. Шерстяные изделия деликатно отжимают руками и сушат в горизонтальном виде. На современном рынке редко можно найти 100% шерстяную ткань, ее, как правило, «разбавляют» синтетическими волокнами. Это продлевает срок службы изделия и снижает его стоимость.
Хлопковые изделия – натуральные, мягкие, комфортные. Сфера применения хлопка в текстильном производстве практически безгранична. В уходе хлопок не прихотлив, гладить его можно при высоких температурах с использованием пара. Главная тонкость – не переусердствуйте с цветными изделиями, их нельзя отбеливать и стирать в слишком горячей воде. Для белого хлопка этих ограничений нет.
Льняные изделия – прочны, гипоаллергенные, и приятны на ощупь. Но имеют большой минус – слишком мнутся. Лен используют для рубашек, летней женской одежды и постельного белья. Стирать и гладить изделия нужно в соответствии с информацией, указанной на ярлычке.
Шелковая одежда – обладает особым шиком и комфортом. 100% натуральный шелк слишком дорог, чтобы игнорировать основные правила по его уходу. Он, как и шерсть, может дать усадку. Не стирайте его в машинке. Ручная стирка в еле теплой воде продлит срок службы шелковой одежды. Сушить ее нужно вдали от солнца, гладить при низких температурах с изнаночной стороны.
Изделия из вискозы – очень схожи по свойствам на хлопок. Но в уходе с ними нужно быть более аккуратными. Гладить вискозу можно на двоечке без пара. Стирать в деликатном режиме.
Изделия из кожи нельзя стирать, для ухода за ними воспользуйтесь услугами химчистки. Если во время носки кожаная одежда затерлась, ее можно покрасить.
В уходе за трикотажным полотном, которое может быть и шерстяным, и хлопковым, и синтетическим, всегда придерживайтесь рекомендации производителя. Трикотаж нельзя слишком выкручивать, сушить его желательно в горизонтальном виде. Особенно бережно ухаживайте за шерстяными изделиями. После стирки выложите их на полотенце и сразу придайте необходимую форму.
Особую нишу в текстильном производстве занимает синтетическая одежда. То, что еще несколько десятилетий воспринималось как нечто новое, надежно вписалось в наш быт. Синтетические волокна присутствуют в большинстве современных вещей. Они не только продляют срок службы изделиям, но и делают их более практичными.

Среди основных синтетических компонентов в одежде можно назвать: полиэстер, капрон, спандекс, лайкру. Главные правила в уходе за одеждой с синтетическими волокнами выглядят так:

не используйте слишком высокие температуры во время стирки;
100% синтетику гладят на единичке, смешанные составы – на двоечке;
отбеливать изделия из синтетики нельзя;
вещи с высоким содержанием эластичных волокон рекомендуют отжимать в щадящем режиме;
для того, чтобы одежда меньше электризовалась – используйте кондиционер для белья;
сушить изделия желательно в горизонтальном положении.

Где найти ярлычок?

Каждый вид одежды имеет свое место для ярлычка, которое регламентировано ГОСТ 10581-91 «Изделия швейные. Маркировка, упаковка, транспортирование и хранение» .

Рассмотрим выборочно места крепления в самых распространенных изделиях:

Наименование изделия	Место прикрепления ярлыка
Пальто, пиджак , курточка, костюм на подкладке	подкладка спинки – посередине; на месте соединения подкладки с подбортом; возле внутреннего кармана; полочка подкладки.
Плащ, накидка	подкладка спинки или кокетки посередине; место соединения подкладки с подбортом.
Брюки , полукомбинезон, шорты	шов притачивания пояса; задняя часть брюк, средний шов; возле заднего кармана; боковой шов (не менее 5 см от шва притачивания пояса).
Куртка, платье, костюм, блузка без подкладки, футболка, майка	середина горловины спинки; шов на спинке, боковой.

Если в изделии нет боковых швов, допускается втачивание ярлычка в плечевые швы или пройму. В случае необходимости, производитель также может сменить место крепления маркировки.

Таблица с расшифровкой

Уход за разными изделиями имеет массу тонкостей. Запомнить, что обозначает тот или иной символ на ярлычке, сложно, и, по правде говоря, не обязательно.

Держите всегда под рукой заламинированную шпаргалку-таблицу с расшифровкой, и четко следуйте указаниям. Тогда в вашем гардеробе никогда не появятся вещи с разводами, подпалинами или нехарактерным окрасом!

Каждая вещь имеет обозначение на этикетках. Эти условные знаки позволяют владельцу понять, как нужно ухаживать за одеждой. На ярлыках вещей вы найдете не только знаки режимов стирки, но и рекомендации по уходу за одеждой – температура глажки и так далее. Глядя на бирку, можно узнать состав ткани, фирму изготовителя. Но чтобы правильно соблюдать рекомендации, нужно понимать, что эти символы означают.

В зависимости от производителя знаки по уходу за одеждой могут меняться. Но их расшифровка всегда одинакова: они информируют пользователя о правильном уходе, чтобы вещь дольше не изнашивалась. Ярлычки пришиваются на швы с изнаночной стороны.

Как разобрать, что означают условные обозначения на вашей одежде? В таблице ниже приведена подробная расшифровка.

Стирка

Обычно знак, обозначающий режим стирки, указывается первым. Расшифровав его, вы поймете, как правильно стирать вещь: в машинке или руками, чтобы избежать преждевременного износа. Такие значки режимов стирки вы можете заметить на детской и взрослой одежде.

Значок (символ)	Значение
	Если вы увидели такой знак на ярлычке, значит, смело можете отправлять вещь в барабан стиралки или стирать вручную. Обычно характерен для синтетических вещей.
	Ручная стирка. Изделия из требовательных к бережному уходу тканях стирают на низкотемпературных циклах, не выше 40 градусов. Стирка руками должна проходить бережно, без сильного воздействия и отжима. Прямоугольник с чертой вверху тоже означает, что машинная стирка запрещена (смотрите фото вверху, рис. 3)
	Химчистка. Традиционная и ручная стирка запрещены – обратитесь к специалистам, чтобы не испортить ткань. Чаще всего такой символ можно найти на бирке пальто, костюмов, платьев.
	Символ означает, что стирка одежды проходит при минимальных температурах – не выше 30 градусов. Требование к отжиму: минимальные обороты.
	Отжим и интенсивная стирка противопоказаны. Температурный барьер воды – максимум 30 градусов.
	Машинная стирка не воспрещается, но максимальная температурная отметка – 40 градусов.
	Также стирка при 40 градусах, со сниженной скоростью отжима.
	Стирка исключительно при 40°. При этом можно применять стиральные порошки с нейтальным составом.
	Температура 95 градусов значит, что одежду можно кипятить. Смело выбирайте максимальный температурный режим, если требуется удаление сильных загрязнений или дезинфекция.
	Машинная стирка запрещена.

Значки отбеливания

Второй символ на бирке после стирки, объясняет, как проводить отбеливание. Чтобы не испортить вещи, не игнорируйте эти обозначения.

Значок (символ)	Значение
	Символ треугольника сообщает, что при необходимости отбеливание вполне допустимо.
	Знак «Не отбеливать!». Зачеркнутый треугольник – запрещается отбеливать, тем более хлорсодержащими веществами.
	Одежду позволяется отбеливать. При этом процесс должен происходить не на высоких температурах, обязательно полное растворение порошка.
	Черный треугольник с параллельными полосками – отбеливание допускается без хлора.

Значки, как сушить вещи

Следующим по очередности находится значок, обозначающий, как правильно сушить изделие: в вертикальном положении, расстелив на поверхности или в барабане машинки (при наличии такой функции).

Условное обозначение	Что означает
	Квадрат на бирке разрешает сушить одежду любым из известных способов.
	Найдя такое обозначение на ярлычке своей одежды, откажитесь от сушки вообще.
	Вертикальная полоса в квадрате схематически поясняет, что лучше всего обеспечить вертикальную сушку.
	В этом случае советуют также сушить вещи вертикально, но при этом стоить избегать отжимания – вода должна произвольно стекать.
	Горизонтальная полоса в квадрате означает, что вещам рекомендовано разравнивание на поверхности: столе или гладильной доске (так они сохранят свой размер и форму).
	Аналогично знаку о вертикальной сушке. При таком символе запрещено отжимать вещи и показано сушить их в расправленном на горизонтальной поверхности виде.
	Квадрат с вертикальной полосой и линией в углу не запрещает вертикальную сушку. Стоит лишь защитить вещи от воздействия прямых солнечных вещей (идеальное место – на свежем воздухе или на балконе, в тени).
	Сушка проходит без отжима в вертикальном положении. Требуется защита от солнечного света.
	Квадрат с горизонтальной чертой и полоской в углу предписывается горизонтальную сушку веще. В дополнение стоит защитить одежду от солнечного воздействия.
	Один из самых требовательных символов, запрещающий отжим, подвешивание (сушить только в горизонтальной плоскости) и воздействие прямых лучей солнца.
	Сегодня этот символ почти не используется. Означает вертикальную сушку белья.
	Изделие в стиралке сушить нельзя.
	Не допустимо пересушивание белья, поэтому максимальная температура сушки – 60 градусов.
	Сушите смело при температуре до 80 градусов.
	Этот значок не рекомендует отжим или выкручивание воды из вещей для сохранения их эстетики и формы.
	Еще один символ, обозначающий сушку в подвешенном виде.

Значки для глажки

Для того чтобы знать, какая допустимая температура глажки для разных тканей, на ярлычке указан значок с температурой для глажки.

Условные обозначения	Значение
	Максимальная температурная отметка – 140 градусов.
	Знак вполне логично сообщает, что изделие глажке не подлежит.
	Его вы найдете на изделиях из капрона, нейлона, полиэстера, синтетики. Рекомендована глажка при 110 градусах через подкладку (марлю, тонкую ткань).
	Для деликатных натуральных тканей – шелка, вискозы, хлопка и т.п. – подходим 150-градусный режим глажки.
	Глажка при температуре до 200°С. Подходит для вещей из льна и хлопка.

Химическая чистка

Когда изделию нужна химическая чистка, обязательно взгляните на ярлычок – можно ли ее приводить и при каких обстоятельствах.

Условные обозначения	Значение
	Значок кружка на бирке означает, что рекомендована сухая чистка.
	Химчистка запрещена.
	Сегодня символ применяется редко. Означает, что чистку можно проводить любыми средствами.
	Значок «Р» в кружочке – рекомендована исключительно сухая чистка. Можно использовать средства с тетрахлорэтиленом и других веществ для символа «Р».
	Сухая чистка углеводородами с температурой кипения 150-210 градусов. Температура воспламенения – 38-60 градусов.
	Знак «Р» и «F » в кружочке – для чистки применяются средства с хлорным этиленом, углеводород, перхлорэтилен. Чистить нужно аккуратно, с небольшим использованием воды.
	Буква «W » – профессиональная аквачистка (мокрая).
	Только деликатная мокрая чистка. Если под знаком две полосы – значит, предусмотрена очень деликатная очистка.
	Перечеркнутый знак подскажет, что проводить мокрую чистку нельзя.

Каждая ткань нуждается в индивидуальном уходе. Чтобы вещи дольше были красивыми и выглядели как новые, нужно знать, как правильно стирать и ухаживать за ними. Поэтому соблюдайте правила и рекомендации.

Хлопковая ткань. Можно стирать в воде температурой до 95 градусов в машинном или ручном режиме. Допускается использование любых моющих средств.

Шелк и Шерсть. Деликатная стирка (ручная или в СМ). Температура не должна превышать 30°С. Используются только специальные средства для этих видов ткани. Отжим 200-400 оборотов или отсутствует. Вещи из натуральной шерсти сушатся на горизонтальной поверхности в расправленном виде.

Синтетические и полусинтетические ткани. Для модала, вискозы рекомендуется ручная стирка при низких температурах не более 40 градусов. Применяются мягкие моющие средства. Возможна усадка на 4-6%. Для полиэстера, эластана, полиамида, лайкры температура машинной стирки – 40 градусов. При глажке утюг не должен быть слишком горячим.

Вы могли заметить, что к некоторым изделиям прилагается лоскуток ткани. Для чего он нужен?

Окрас. Можно проверить, насколько качественно окрашена вещь и можно ли ее стирать с другими вещами. Для этого опустите лоскуток в мыльный раствор на 10 минут. Затем хорошо потрите и оставьте в холодной воде. Если вода не поменяла цвет, значит, вещь не линяет.
Усадка. Измерьте лоскуток. Опустите на 30 минут в теплую воду. После высыхания снова измерьте и вычислите разницу.
Тест. Если производитель предусмотрел небольшой лоскут, то заодно проверьте совместимость ткани с вашим средством для стирки.

Понимая обозначения на бирке, вы сможете правильно ухаживать за вещами, сохраняя их первоначальный вид.