Бракосочетание - официальная церемония, которая проводится с целью регистрации желания двух людей строить совместное будущее. В большинстве случаев, регистрация брака проводится между людьми одной национальности, но встречаются и исключения.
Для любви не существует границ, а отличное транспортное сообщение между странами способствует зарождению отношений между людьми различных наций и даже вероисповедания. На сегодняшний день заключение брака с иностранцем отнюдь не считается редкостью и все чаще встречается в современном мире.
Регистрации брака между жителями одной страны производится по четко установленной процедуре. Сначала люди подают документы, заполняют бланки и оплачивают госпошлину, а через месяц их официально расписывают. При этом бракосочетание может проходить по торжественному обряду или без него. Решение о выборе характера свадьбы будущие молодожены выбирают сами.
Заключение брака с иностранцем в России проходит по схожей процедуре за исключением некоторых нюансов, которые могут быть достаточно существенны. В нашей стране регистрация браков производится согласно Семейному кодексу на основании норм действующего законодательства. Поэтому для узаконивания отношений с иностранными гражданами необходимо представить специальный документ о том, что обряд будет проходить в соответствии с теми законами и традициями, которые приняты в его родном государстве. Кроме того, необходимо соблюдение следующих правил:
Выполнение этих требований дает возможность заключить брак с иностранцем в России на официальном уровне. При этом перечень необходимых документов может изменяться в зависимости от порядков, законов, традиций и вероисповедания родного государства иностранного супруга. можно скачать здесь.
Перечень обязательных документов для регистрации брака и их оформление
На сегодняшний день браки между русскими и подданными других стран никого не удивляют. При этом для их легализации приходится пройти довольно длинный путь, состоящий из множества бюрократических условностей и нюансов. Одной из них служат документы для брака с иностранцем, которые необходимо представить в орган регистрации актов гражданского состояния. Выглядят они следующим образом:
Отсутствие хотя бы одного из этих документов делает вступление в брак невозможным.
При этом все справки, свидетельства и другие бумаги должны содержать перевод на русский язык, который заверяется у нотариуса и помечается апостилем.
Граждане бывших союзных республик могут подавать документы без специальной отметки.
Основные причины отказа в проведении брачной церемонии и их характеристика
Собранный и оформленный пакет документов подается в ЗАГС как минимум за месяц до планируемой свадьбы. Однако лучше сдать его на два месяца раньше срока. Подобная предосторожность обусловлена тем, что в процессе рассмотрения документации могут возникнуть дополнительные вопросы, на выяснение которых необходимо время. Нередко при ее обработке ЗАГСы выдают отрицательный вердикт и не позволяют заключать браки с иностранцами. 
Причинами получения подобных решений могут быть разнообразны:
- иностранный жених состоит в законном браке, который был зарегистрирован в его родной стране;
- близкая или дальняя родственная связь между брачующимися;
- официально подтвержденная недееспособность одного из брачующихся;
- возраст одного из супругов не соответствует необходимым требованиям для заключения брака;
- жених является родом из страны, в которой узаконено многоженство (если россиянка будет первой женой, то регистрация брака с иностранцем разрешена);
- нарушение прав иностранного жениха в рамках регистрации брачного союза.
Важно! Регистрация браков в пределах Российской Федерации производится согласно действующему законодательству. Однако иностранный жених не подчиняется ему, поскольку является гражданином иного государства, в котором действуют свои законодательные нормы и требования. При этом соблюдение его законных прав является обязательным условием для регистрации брака.
Регистрация брака с гражданином чужой страны возможна лишь при соблюдении всех традиций и национальных особенностей, которые присущи его менталитету. Для согласования всех вопросов и уточнения нюансов, перед подачей документов в регистрирующий орган, нужно обратиться в посольство того государства, из которого родом будущий муж. Его представители с удовольствием разъяснят все особенности проведения обряда и составят детальную инструкцию по его совершению.
Где зарегистрировать брак: разделение иностранцев на категории и обращение в ЗАГС
Зарегистрировать брак с иностранцем в России достаточно сложно. Речь идет не только о подготовке обширного пакета документов и согласования большого количества национальных вопросов. Огромную роль играет место регистрации брака, поскольку далеко не каждый ЗАГС имеет право брать на себя подобную ответственность. 
Кроме того, брак с иностранцем должен заключаться при непосредственном участии посольства той страны, представителем которой он является. Исходя из этого, лучшим решением служит проведение бракосочетания в Москве, поскольку именно в столице находится большая часть иностранных дипломатических представительств.
По отношению к лицам, имеющим иное гражданство, действуют определенные правила. В зависимости от Родины иностранца, он попадает в одну из двух категорий:
- 1 категория - для граждан из бывших союзных республик, ныне входящих в состав СНГ;
- 2 категория - для всех остальных иностранных граждан, в том числе жителей Прибалтики.
Лица, относящиеся к первой категории, имеют право оформить брак в любом ЗАГСе нашей страны. Для остальных граждан, которые входят во вторую подгруппу существует только один вариант - оформление в центральном дворце бракосочетания №4, расположенном на улице Бутырской. Все остальные учреждения не могут легализовать подобные браки, поскольку не имеют законных полномочий для проведения церемонии.
Также предлагаем Вам ознакомиться как можно и .
Еще одним вариантом проведения бракосочетание служит обращение в дипломатическое представительство родной страны жениха. При этом обряд проводится в полном соответствии с ее порядками и законами.
Кроме того, для легализации подобного брака в нашей стране необходимо получить разрешение на брак с иностранцем, которое выдается уполномоченными организациями после тщательной перепроверки всех документов.
Правовая основа семейной жизни: Семейный кодекс и заключение брачного договора
По окончании церемонии, брак считается зарегистрированным. С этого момента начинается совершенно новая жизнь, подразумевающая выполнение определенных обязанностей и наличие конкретных прав. В законодательстве Российской Федерации имеется четкое определение, как нельзя лучше характеризующее правовые рамки супругов.
Важно! Права и обязанности лиц, заключающих брак, регламентируются законодательной базой того государства, в пределах которого супруги планируют проживать.
В том случае, если страной для дальнейшего проживания выбрана РФ, то семейная пара подчиняется российскому законодательству. Причем подобные нормы актуальны по отношению ко всем жителям страны, даже имеющим иностранное гражданство и временно проживающим на ее территории.
Расторжение брака с иностранцем производится по стандартной процедуре, оговоренной в Семейном кодексе РФ. Согласно ему существует 2 типа раздела имущества, которое было нажито совместными усилиями. Выглядят они следующим образом:
- договорной тип устанавливается при условии фактического наличия брачного договора, заключенного между супругами и заверенного нотариально (также в нем официально расписываются все правовые аспекты семейной жизни и обязанности каждого из супругов);
- совместный тип регистрируется при отсутствии каких-либо дополнительных документов (в таком случае все нажитое имущество является общим).
При появлении ребенка в семье, он считается гражданином того государства, в котором он был рожден или исходя из договоренности между его родителями. В результате маленький человек может быть россиянином по матери, иностранцем по отцу или иметь двойное гражданство обеих супругов. При расторжении брака с иностранцем, согласно действующему законодательству РФ ребенок остается на попечении матери.
Оптимальным вариантом защиты своих прав и гарантией четкого регламентирования обязанностей служит заключение полноценного брачного контракта. Его оформление дает возможность заранее определиться с правами, оговорить все спорные моменты и решить сопутствующие вопросы, которые впоследствии могут спровоцировать прекращение брачных отношений. Особую важность он приобретает при фиктивности отношений, подразумевающих скорое расторжение брака.
Для чего вообще нужна государственная регистрация брака? Надо определиться с понятием «брак». Брак - это юридически оформленный, свободный и добровольный союз мужчины и женщины, направленный на создание семьи и порождающий для них взаимные личные и имущественные права и обязанности. Следовательно, государственная регистрация актов гражданского состояния устанавливается в целях охраны имущественных и личных неимущественных прав граждан, а также в интересах государства. Имеет ли юридическую силу гражданский брак? Исходя из определения «брак», можно утверждать, что так называемый гражданский брак не имеет правового значения. Лишь религиозные браки, заключенные до основания органов записи актов гражданского состояния (до 1917 года или в период гражданской войны), приравниваются к зарегистрированным бракам. В свадебной суете оказалось утерянным свидетельство о браке. Как быстро его восстановят? В этот же день можно обратиться в архив ЗАГС, написав заявление и оплатив государственную пошлину, и сразу получить повторное свидетельство. Это касается и любого другого акта гражданского состояния. Повторное свидетельство выдается лишь тем лицам, на имя которых была составлена актовая запись, и до того момента, пока брак не расторгнут. Может ли жених подать заявление на регистрацию брака за себя и за невесту? В случае если одно из лиц не имеет возможности явиться в орган ЗАГС для подачи совместного заявления, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями. Подпись лица, не имеющего возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния, должна быть нотариально удостоверена. Можно ли без московской прописки зарегистрировать брак в столичном отделе ЗАГС? Можно, при этом регистрация вашего пребывания в Москве не требуется. За какой срок до предполагаемой свадьбы можно подать заявление о регистрации брака через интернет? Заявление о заключении брака, как в электронном виде, так и обычным способом, подается не ранее, чем за шесть месяцев и не позднее, чем за один месяц до предполагаемой даты свадьбы. С конца 2013 года к системе подключены все столичные отделы ЗАГС. Подробнее о подаче заявления онлайн . При подаче заявления невеста пожелала оставить свою девичью фамилию. Когда свидетельство было выдано, она передумала, захотев взять фамилию мужа. Что делать? Для этого существует акт перемены фамилии. Невеста может обратиться с заявлением в ЗАГС по месту регистрации рождения, либо по месту жительства. Закон устанавливает на эту процедуру срок в один месяц, но если все документы находятся в одном городе и не нужно делать запросов из архивов, срок может быть меньше. Вносятся изменения в актовую запись о браке, и на основании свидетельства о перемене фамилии выдается новый паспорт в органах внутренних дел. Сменить фамилию любой из супругов может в любое время. В какой момент нужно определиться с будущей фамилией? В момент подачи заявления заполняется графа, в которой указывается, какую фамилию будут носить муж и жена после регистрации брака. От момента подачи заявления до регистрации брака проходит обычно один-два месяца. За это время надо определиться с выбором. Когда жених и невеста приезжают на регистрацию, они объявляют свое решение: носить ли общую фамилию, или остаться на своих добрачных фамилиях. Может ли муж взять фамилию жены после регистрации брака? Mуж имеет право в любое время взять фамилию жены, обратившись в орган ЗАГС с заявлением о перемене фамилии. В каких случаях заключенный брак признается недействительным? Во-первых, брак признается недействительным, если нарушены условия и порядок заключения брака: при его заключении не было взаимного добровольного согласия граждан, вступивших в брак, либо эти граждане не достигли брачного возраста и отсутствует разрешение органа местного самоуправления на вступление в брак лиц, достигших 16 лет. Во-вторых, если брак заключен между лицами, из которых хотя бы одно уже состоит в другом зарегистрированном браке, либо если брак заключен между близкими родственниками или между усыновителями и усыновленными. Юридическое значение придается только родству по прямой восходящей и нисходящей линии между родителями и детьми, бабушкой, дедушкой и внуками, полнородными и неполнородными (имеющим общих отца или мать) братьями и сестрами. Также признается недействительным брак, если он заключен между лицами, из которых хотя бы одно признано судом недееспособным. Брак может быть признан недействительным, если один из вступивших в него скрыл от другого наличие у него венерической болезни или ВИЧ-инфекции. И, наконец, если брак заключен фиктивно, т.е. без намерения создать семью, он также может быть признан недействительным. У жены есть ребенок. Принимает ли он новую фамилию при регистрации брака матери и смене ею фамилии? Ребенок остается на фамилии, которую получил при регистрации рождения. Изменение фамилии матери не влечет за собой обязательное изменение фамилии ребенка. У жениха в паспорте записи выполнены на иностранном языке. Можно ли зарегистрировать брак? Ставятся ли штампы в паспорта иностранных граждан? Документы иностранных граждан должны быть переведены на государственный язык Российской Федерации. Верность перевода должна быть нотариально заверена. Штамп в паспорте иностранных граждан не ставится. Можно ли с помощью отдела ЗАГС установить, не состоит ли гражданин в другом законном браке? Органы ЗАГС не являются следственными органами. Граждане заверяют своей подписью заявление, где указывают свое семейное положение. Если в паспорте гражданина нет отметки о браке, органы ЗАГС не имеют оснований для того, чтобы отказать в приеме заявления. В каких случаях разрешается зарегистрировать свой брак лицам, не достигшим брачного возраста? Если невеста ждет ребенка или уже фактически сложилась семья, то по заявлению граждан, желающих зарегистрировать отношения, органы местного самоуправления могут выдать разрешение на брак лицам, достигшим возраста 16 лет. Возможно ли зарегистрировать брак между кузенами? Да, между двоюродными братьями и сестрами брак не запрещен. Препятствует заключению брака не вообще родство, а только близкое родство. Сколько времени должно пройти между подачей заявления и регистрацией брака? Регистрация брака производится по истечении месяца со дня подачи совместного заявления. Этот срок может быть изменен по совместному заявлению жениха и невесты руководителем органа ЗАГС. Первоначально назначенное время регистрации, например, 9 утра не устроило жениха и невесту. Возможно ли его перенести и каким образом? Это будет зависеть от количества желающих зарегистрировать брак в этот день. Конечно, в час дня субботы зарегистрировать всех желающих невозможно. Если граждан не устраивает установленное время, его можно изменить или перенести дату регистрации брака. В каких случаях можно расписаться немедленно? В исключительных случаях брак может быть зарегистрирован в день подачи заявления. Это должны быть очень веские причины, которые подтверждаются соответствующими документами. Если новобрачные опоздали к моменту регистрации, в этот день их обслужат? Работники ЗАГС всегда найдут время, чтобы зарегистрировать брак опоздавшей пары. Имеют ли право жених и невеста вместо марша Мендельсона выбрать музыкальное сопровождение свадебной церемонии по своему усмотрению? Безусловно. Для сопровождения свадебной церемонии существует более тридцати программ в репертуаре ансамбля ЗАГС, начиная с Чайковского и заканчивая Пресли и «Битлз». Имеют ли право работники органов ЗАГС отказать в регистрации брака гражданам, желающим вступить в брак? Должны ли они объяснять причину? Причина, безусловно, объясняется. Отказ в регистрации брака состоится, если работникам ЗАГС станет известно, что существуют причины, по которым брак не может быть зарегистрирован по уже перечисленным причинам. Наши действия могут быть оспорены гражданами в суде. Можно ли в одностороннем порядке отказаться от регистрации брака и забрать заявление обратно? Заявление на руки гражданам не выдается. Оно подлежит хранению в архиве ЗАГС. Невеста скрывала длительное время от жениха свой возраст. Может ли кто-то из вступающих в брак в заявлении указать неверные сведения? Заявление заполняется согласно документу, удостоверяющему личность. Поэтому невесте придется указать правильные сведения. Дата рождения супругов указывается и в штампе о регистрации брака, и в свидетельстве. Может ли заявление на регистрацию брака служить основанием для установления отцовства в суде? Думаю, что заявление о заключении брака, в случае рождения ребенка и отказа отца признать отцовство, может являться серьезным аргументом для установления отцовства в суде, если ребенок общий. В каких случаях можно рассчитывать на регистрацию брака в домашних условиях? Такой исключительный случай, как тяжелая болезнь одного из супругов, дает право на регистрацию брака на дому или в больнице. Наличие тяжелой болезни должно быть подтверждено медицинской справкой, приобщенной к заявлению. Обязательно ли регистрировать брак в районном отделе ЗАГС? Можно ли в другом? В любом органе ЗАГС на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак, производится регистрация заключения брака. Модное веяние: заключение брака в воздухе с парашютом и в других экстремальных условиях. Возможно ли заключение брака вне стен органов ЗАГС? Брак может быть заключен как в отделах ЗАГС и дворцах бракосочетания, так и на территории культурно-исторических и спортивных объектов города На каком языке проводится церемония, если один из супругов не понимает русского? Церемония проводится на государственном языке Российской Федерации, русском. Можно ли при регистрации брака обменяться кольцами нетрадиционной формы или надеть их на левую руку? Допустимы кольца любой формы и вида. Можно надевать кольца как на левую, так и на правую руку. Чем отличается отдел ЗАГС от Дворца бракосочетания? Во Дворце бракосочетания регистрируется лишь один акт гражданского состояния - брак. Согласие о вступлении в брак, спрашиваемое работником отдела ЗАГС у жениха и невесты, носит формальный характер? Нет. Жениха и невесту спрашивают, является ли их решение свободным и продуманным, не просто так. Взаимное добровольное согласие мужчины и женщины является одним из основных условий заключения брака. Если кто-то из них ответит «нет», брак не может быть зарегистрирован. Можно ли вообще отказаться от торжественной регистрации брака или попросить изменить текст? Торжественная регистрация брака проводится только по желанию вступающих в брак. Брак можно зарегистрировать и в так называемом рабочем порядке, неторжественно, в специально отведенном для этого кабинете. Тем не менее каждую пару сотрудники отдела спрашивают о добровольном взаимном согласии, тепло поздравляют. Могут ли жених и невеста выбрать работника органа ЗАГС для проведения церемонии? Нет. Иначе может так оказаться, что все пятьдесят пар в день должен будет обслуживать один работник. Обычно работают несколько ведущих, регулярно сменяя друг друга. Для того чтобы пройти обряд венчания, необходимо предоставить в церковь свидетельство о регистрации брака. Это договоренность церкви и государства? Нет, такой договоренности нет. Этот порядок установила церковь. Должны ли ехать на родину для заключения брака граждане России, постоянно или временно живущие в другом государстве? Браки между гражданами Российской Федерации, проживающими за пределами территории Российской Федерации, заключаются в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации. Где заключается брак между гражданином России и гражданкой, предположим, Канады, совместно проживающими в третьем государстве? Такой брак может быть заключен в органах регистрации актов гражданского состояния на территории той страны, в которой в данное время проживают жених и невеста, согласно законодательству страны. Имеет ли свидетельство о браке, выданное в России, законную силу в другой стране (для жителей России, для граждан других стран)? Документы иностранных государств должны быть легализованы или заверены апостилем. Легализация и проставление апостиля не требуются, если договоры между двумя или несколькими государствами упрощают эти процедуры. В Москве апостиль на документы органов ЗАГС проставляется Объединенным архивом ЗАГС. Как быстро молодожены могут получить свидетельство о регистрации брака? Свидетельство выписывается непосредственно перед церемонией бракосочетания, когда жених и невеста прибыли в ЗАГС для регистрации, и вручается в зале торжественной регистрации. Если один из брачующихся передумал вступать в брак, уже находясь в отделе ЗАГС, его паспорт проштампован, свидетельство выписано, он считается вступившим в брак? Нет. Если актовая запись о браке не подписана, брак не может считаться зарегистрированным. Следует обратиться в отделение милиции с заявлением об обмене паспорта, поскольку запись в нем не соответствует действительности. Для получения повторного свидетельства обязательно ли обращаться именно в тот отдел ЗАГС, в котором была произведена регистрация? Обязательно. Повторное свидетельство выдается лишь по месту хранения актовой записи. Сколько времени требуется для выдачи дубликата свидетельства о браке? Внедрение электронных архивов ЗАГС позволило снизить время выдачи повторных документов гражданам до 10–15 минут. Что делать, если в свидетельстве о браке допущена ошибка? Если эта ошибка допущена по вине работника ЗАГС, то в архиве можно бесплатно получить повторное свидетельство. Если ошибка допущена и в актовой записи, то необходимо внесение изменений или исправлений в актовую запись. После того как на основании заключения отдела ЗАГС запись исправлена, выдается новое свидетельство. Когда можно заключать брачный договор? Брачный договор может быть заключен как до государственной регистрации заключения брака, так и в любое время в период брака. Брачный договор, заключенный до государственной регистрации заключения брака, вступает в силу со дня государственной регистрации заключения брака. Он заключается в письменной форме и подлежит нотариальному заверению. Если одна из сторон позже передумает соблюдать оговоренные в брачном договоре положения, он считается действительным? Односторонний отказ от исполнения брачного договора не допускается. По требованию одного из супругов брачный договор может быть расторгнут или изменен по решению суда. Можно ли в брачном договоре записать, что жена обязуется не работать? Недопустимо включение в договор условий о неимущественных отношениях. Если такие условия включены в договор, то в этой части соглашение не будет считаться действительным. Каков срок действия брачного договора? Действие брачного договора прекращается с момента прекращения брака по статье 25 Семейного кодекса, за исключением тех обязательств, которые предусмотрены брачным договором на период после прекращения брака. Можно ли обновлять и исправлять брачный договор? Брачный договор может быть изменен или расторгнут в любое время по соглашению супругов. Соглашение об изменении или о расторжении брачного договора совершается в той же форме, что и сам брачный договор. В брачном договоре определили главенствующее положение мужа в семье. Жена подписала не читая. Как изменить договор? Суд может признать брачный договор недействительным полностью или частично по требованию одного из супругов, если условия договора ставят его в крайне неблагоприятное положение. Могут ли заключать брачный договор супруги, не имеющие общего гражданства? Конечно. Они на общих основаниях могут заключить брачный договор у нотариуса. Можно ли в брачном договоре указать, с кем из родителей останутся не рожденные еще дети? Эти вопросы детально регламентированы законом. Что еще можно обговорить в брачном договоре, кроме имущественных вопросов? Можно определить свои права и обязанности по взаимному содержанию, способы участия в доходах друг друга, порядок несения каждым из супругов семейных расходов, определить имущество, которое будет передано каждому из супругов в случае расторжения брака. Можно ли заключить брачный договор семьям, живущим гражданским браком? Брачный договор вступает в силу лишь со дня государственной регистрации брака. Можно ли зарегистрировать брак с солдатом срочной службы? Можно, но процедура регистрации брака проходит на общих основаниях. По истечении установленного срока со дня подачи заявления брак регистрируется в органах ЗАГС. Если брак регистрируют иностранцы или один из вступающих в брак - иностранец, на каком языке выдается свидетельство о браке? Свидетельство о заключении брака выписывается на государственном языке - русском. Можно ли расписаться, имея лишь справку из милиции о потере документов? Такие справки не являются документами, удостоверяющими личность. До получения паспорта это сделать невозможно. Можно ли легализовать брак, заключенный за границей? Браки, заключенные за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют обстоятельства, препятствующие заключению брака, исчерпывающий перечень которых содержит Семейный кодекс Российской Федерации. Можно ли на свадебной церемонии обойтись без свидетелей? В настоящее время подписи свидетелей в записи о заключении брака не предусмотрены, поэтому новобрачные могут обойтись без свидетелей.На территории России провести процедуру бракосочетания можно спустя один месяц после подачи заявления будущими молодоженами. Но у каждого правила есть исключения. Рассмотрим, как быстро зарегистрировать брак и что конкретно необходимо для этого сделать.
Несколько причин быстрой регистрации
Иногда не только желание молодоженов поскорее вступить в семейный союз является основной причиной быстрой регистрации. На законодательном уровне четко определяется несколько факторов, как зарегистрировать брак в ускоренном режиме.
Чтобы быстро зарегистрировать брак, необходимо предоставить документы, подтверждающие ускорение процедуры.
Несколько способов, как зарегистрировать брак в России в ускоренном режиме:
- беременность невесты;
- у супругов уже родился ребенок;
- у одного из будущих супругов наблюдается угроза жизни.
В обязательном порядке молодожены должны иметь на руках документы, которые подтверждают любую из причин, например:
- справка от гинеколога о том, что девушка беременна;
- свидетельство о рождении ребенка;
- справка из больницы, которая подтверждает, что одному из супругов грозит смерть.
Без указанного исчерпывающего перечня документов сотрудники ЗАГСа не имеют права зарегистрировать брак в ускоренном режиме.
Как зарегистрировать брак в ЗАГСЕ: особенности
Если вы хотите ускорить процедуру бракосочетания, заранее подготовьте все документы. Во время визита в ЗАГС необходимо иметь следующие бумаги:
- действующие паспорта, а также по 1 экземпляру их копий;
- документ, подтверждающий необходимость раньше времени зарегистрировать брак;
- заявление на регистрацию (заполняется в ЗАГСе);
- оригинал и копия квитанции о том, что вы оплатили обязательную государственную пошлину.
Если будущая супруга беременна, то пара имеет привилегии. В таком случае будущие молодожены могут зарегистрировать свои отношения прямо в день подачи заявления. Это же условие распространяется, если один из будущих супругов находится в медицинском учреждении с угрозой жизни.
На процедуре бракосочетания должны присутствовать оба молодожена. Но и у этого правила есть некоторое исключение. По уважительной причине одна из сторон может отсутствовать, например, у девушки начались роды. Тогда необходимо предоставить специальное нотариально заверенное разрешение от одного из супругов на регистрацию брака.
Ускоренная процедура регистрации брака происходит не только по личному желанию будущих супругов, сколько и по законодательно утвержденному перечню. Вы всегда можете зарегистрировать свои отношения, не дожидаясь месяца после подачи заявления, если ситуация соответствует одной из причин.
Кристина Андрела
Процедура государственной регистрации брака достаточно проста: будущие супруги подают совместное заявление в загс, ожидают 30 дней и наступает дата брачной церемонии. Но что делать, если по каким-либо весомым причинам вам нужно узнать, как быстро зарегистрировать брак? Рассмотрим этот вопрос подробнее.
Порядок заключения брака
Нормативное регулирование брачных отношений осуществляется Семейным кодексом. Рассмотрим, каким образом выполняется официальная регистрация новой семьи и как можно сократить срок ожидания даты брачной церемонии.
Вначале будущие молодожёны обязаны подать совместное заявление в органы загса. Это можно сделать либо лично, либо отправить электронную версию заявления через портал госуслуг (gosuslugi.ru), либо через многофункциональный центр.
В заявлении должно быть указано взаимное и добровольное согласие на вступление в брачные отношения обоих супругов и подтверждено, что отсутствуют обстоятельства, которые препятствуют заключению брака.
При наличии особых оснований: беременности, непосредственной угрозы для жизни, рождении ребёнка, иных особых обстоятельств, орган загса может «дать добро» на заключение брака прямо в день подачи заявления. Перечисленные особые основания справедливы и для регистрации брачных отношений в день подачи заявления, и для простого сокращения срока установленного законом ожидания. Право выбирать в таком случае даётся будущим счастливым супругам.
О регистрации права собственности на недвижимость читайте .
Примечание: «непосредственная угроза жизни» - это опасность, которая угрожает жизни жениха и/или невесты, выезжающих в район стихийных бедствий, боевых действий, перед хирургическим вмешательством и прочие подобные ситуации.
Важно: любое обоснование сокращения срока должно иметь документальное подтверждение (медсправка о беременности, направление в район военных действий и прочее).
Как быстро зарегистрировать брак с иностранцем? Согласно нормам Семейного кодекса, процедура заключения брака с иностранным гражданином регламентируется аналогично. Поэтому для сокращения времени ожидания регистрации необходимы уважительные причины, перечисленные выше.
Сотрудники загса рассматривают индивидуально каждый конкретный случай и могут как удовлетворить просьбу об ускорении процедуры, так и отказать в ней.
1. Вопрос:
Госпошлину за регистрацию брака должны уплачивать оба будущих супруга и кто должен быть указан в квитанции в графе «плательщик»? Платежные реквизиты для уплаты госпошлины едины для всех отделов ЗАГС и дворцов бракосочетания города Москвы?
Ответ:
Государственная пошлина за регистрацию заключения брака составляет 350 рублей, и оплатить ее может любой из лиц, вступающих в брак. В квитанции в графе «плательщик» указывается лицо, оплатившее государственную пошлину.
Платежные реквизиты для уплаты государственной пошлины за государственную регистрацию актов гражданского состояния, осуществляемую органами ЗАГС Москвы, являются едиными для всех органов ЗАГС Москвы (отделов ЗАГС и дворцов бракосочетания).
2. Вопрос:
Какие документы нужны иностранному гражданину для подачи заявления о заключении брака с гражданкой России?
Ответ:
При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин должен представить:
2) документ о прекращении предыдущего брака, если он ранее состоял в браке;
3) справку о семейном положении, выданную компетентным органом иностранного государства, гражданином которого он является. Обращаем Ваше внимание, что документы, предоставляемые иностранным гражданином, должны быть легализованы, если иное не установлено международным договором Российской Федерации, и переведены на русский язык у российского нотариуса.
Более подробную информацию о документах по конкретной стране Вы можете получить:
для граждан стран СНГ – в любом дворце бракосочетания или отделе ЗАГС Москвы, кроме Замоскворецкого и Люблинского отделов ЗАГС;
для граждан стран Балтии и дальнего зарубежья – во дворце бракосочетания №4 и в Шипиловском отделе ЗАГС.
2.1. Какие документы требуются гражданину (-ке) Украины для регистрации брака в России?
При подаче заявления о заключении брака гражданин (-ка) Украины должен предоставить:
1) документ, удостоверяющий личность (паспорт, заграничный паспорт);
2) документ о прекращении предыдущего брака, если ранее состоял в браке;
3) справку о семейном положении (по имеющейся информации, удостоверение подписи заявителя на документе о семейном положении для граждан Украины осуществляется нотариусами Украины и уполномоченными консульскими должностными лицами на территории России).
Обращаем внимание, что документы, выданные компетентными органами Украины, должны быть переведены на русский язык. Верность перевода должна быть заверена у российского нотариуса.
Более подробную информацию можно получить в любом дворце бракосочетания или отделе ЗАГС Управления ЗАГС Москвы, кроме Замоскворецкого, Люблинского отделов ЗАГС и архивно-информационного отдела.
3. Вопрос:
Я гражданин России, моя жена – гражданка Белоруссии. Мы зарегистрировали брак на территории третьего иностранного государства, имеем свидетельство о браке, выданное компетентными органами этой страны. Что нужно для признания этого брака в России?
Ответ:
Брак между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами, заключенный за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого он заключен, признается действительным в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 Семейного кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака. Повторная регистрация заключения брака, ранее зарегистрированного в компетентных органах иностранного государства, законодательством Российской Федерации не предусмотрена. По вопросу легализации имеющегося у Вас свидетельства о заключении брака Вам следует обратиться в Консульский департамент МИД России (1-й Неопалимовский пер., д.12).
4. Вопрос:
Как получить справку о семейном положении для регистрации брака за границей?
Ответ:
В соответствии с пунктом 3.1 статьи 9 Федерального закона от 15 ноября 1997 года 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» лицу, не состоящему в браке, по его просьбе может быть выдан документ об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака заявителя. Справка выдается органом ЗАГС по месту жительства заявителя. Место жительства определяется по документу, удостоверяющему личность, или иному документу, подтверждающему место жительства. В Москве такую справку выдает .
При обращении в архивно-информационный отдел необходимо представить:
- паспорт и его обычную ксерокопию;
- свидетельства (справки) о заключении и прекращении брака (если ранее в браке состояли). Предъявление документов не требуется, если акты гражданского состояния регистрировались органами ЗАГС Москвы после 01.01.1990 г.
За выдачу справки взимается госпошлина в размере 200 рублей. Справка выдается в день обращения.
5. Вопрос:
Сын зарегистрировал брак с гражданкой иностранного государства на территории иностранного государства. Штампа в паспорт ему не поставили. Как можно оформить этот брак по месту жительства в Москве?
Ответ:
В соответствии со статьей 158 Семейного кодекса Российской Федерации, браки, заключенные за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства иностранного государства, на территории которого зарегистрирован брак, признаются на территории России. Для проставления отметки о заключении брака сыну необходимо обратиться в территориальный орган Федеральной миграционной службы по месту жительства, предъявив свидетельство о заключении брака и его нотариально удостоверенный перевод на русский язык. Свидетельство должно быть легализовано, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.
6. Вопрос:
При вступлении в брак хочу поменять не только фамилию, но и имя в паспорте. Лучше одновременно подать заявление о смене имени и фамилии после заключения брака или сначала за пару месяцев до свадьбы сменить имя, а потом и фамилию? Брак будет регистрироваться в Москве.
Ответ:
В данном случае Вы можете оставить при заключении брака свою добрачную фамилию, а после обратиться в отдел ЗАГС по месту государственной регистрации рождения или по месту жительства для подачи заявления о перемене имени, в рамках которого сможете одновременно поменять и фамилию, и имя. Если Вы зарегистрированы по месту жительства в г. Москве, с заявлением о перемене имени Вы можете обратиться в любой московский отдел ЗАГС, кроме Замоскворецкого. Более подробно прочитать об услуге по государственной регистрации перемены имени, сроках ее предоставления и необходимых для подачи заявления документах Вы можете прочитать на нашем сайте в разделе «Услуги. Регистрация перемены имени».
7. Вопрос:
Можно ли сейчас вступать в брак без свидетелей? Ставят ли свидетели при регистрации свои подписи?
Ответ:
Для регистрации брака свидетели не требуются. Свои подписи они нигде не ставят.
8. Вопрос:
Можно ли узнать точное время бракосочетания? Расписываемся в следующую субботу.
Ответ:
Для получения информации о точной дате прибытия для регистрации брака Вам следует обратиться в орган ЗАГС по месту подачи заявления о заключении брака, имея при себе паспорт.
9. Вопрос:
Я гражданка России, а мой будущий муж – гражданин иностранного государства. В настоящий момент я временно нахожусь в этом государстве. Можем ли мы зарегистрировать брак в Москве? И можно ли нам сократить время ожидания с момента подачи заявления, так как мы планируем провести в Москве всего две недели?
Ответ:
Вы вправе зарегистрировать брак в Москве. С перечнем документов, необходимых Вашему будущему супругу для подачи заявления, Вы можете ознакомиться в разделе «Часто задаваемые вопросы». Одновременно сообщаем, что законом для регистрации брака установлен месячный срок. По Вашему совместному заявлению и при наличии уважительных причин орган ЗАГС по месту регистрации брака может разрешить заключение брака до истечения месяца. Уважительные обстоятельства следует подтвердить документально.
10. Вопрос:
Нужно ли ждать месяц, если мы хотим просто расписаться, без церемонии?
Ответ:
Государственная регистрация заключения брака производится по истечении месяца со дня подачи совместного заявления о заключении брака независимо от того, планируете Вы регистрировать брак в торжественной обстановке либо в неторжественной.
11. Вопрос:
Можно ли подать заявление о браке заочно, т.к. мы постоянно проживаем в Китае? Например, через родителей.
Ответ:
Подача заявления о заключении брака и регистрация заключения брака по доверенности не допускается. Заявление о заключении брака подается в орган ЗАГС лично будущими супругами или одним из них. В последнем случае волеизъявление второго супруга оформляется отдельным заявлением, его подпись на заявлении удостоверяется нотариусом или консулом России в стране пребывания. Обращаем Ваше внимание, что по вопросу регистрации брака Вы также можете обратиться в консульское учреждение России в Китае.
12. Вопрос:
Мы хотим пожениться, но моей девушке сейчас 17 лет, а на момент предполагаемой свадьбы уже будет 18. Можем ли мы подать заявление и нужны ли какие-то дополнительные документы?
Ответ:
Да, Вы можете подать заявление о заключении брака, однако при его подаче Ваша невеста должна представить разрешение на вступление в брак, выданное органами местного самоуправления по месту ее жительства.
13. Вопрос:
Где можно в Москве заключить брак с иностранным гражданином дальнего зарубежья (не СНГ)?
Ответ:
Регистрацию заключения брака с иностранными гражданами, не являющимися гражданами СНГ, в Москве производят дворец бракосочетания № 4 и Шипиловский отдел ЗАГС.
14. Вопрос:
Где можно в Москве заключить брак с гражданином СНГ?
Ответ:
Регистрацию заключения брака с гражданами СНГ производит любой отдел ЗАГС или дворец бракосочетания города Москвы (за исключением Замоскворецкого и Люблинского отделов ЗАГС). С адресами, режимом работы и интерьерами наших учреждений Вы можете ознакомиться на сайте Управления ЗАГС Москвы (zags..
15. Вопрос:
Можно ли в Москве зарегистрировать брак на дому?
Ответ:
Регистрация брака на дому, согласно закону, производится только по медицинским показаниям, подтвержденным документами медицинской организации.
16. Вопрос:
В каком отделе ЗАГС Москвы можно зарегистрировать брак в воскресенье?
Ответ:
С режимом работы органов ЗАГС Москвы Вы можете ознакомиться в разделе «Органы ЗАГС Управления» нашего сайта.
17. Вопрос:
За какой срок можно подать заявление о заключении брака?
Ответ:
Заявление о заключении брака подается не позднее, чем за месяц до дня бракосочетания.
18. Вопрос:
Как быстро можно зарегистрировать брак, если невеста в положении?
Ответ:
Для сокращения месячного срока, установленного законом для регистрации брака, Вам и Вашему будущему супругу необходимо лично вдвоем обратиться к руководителю отдела ЗАГС с соответствующим заявлением. Одновременно Вы должны представить документ, подтверждающий обстоятельства Вашей просьбы.
19. Вопрос:
Требуется ли гражданам России или иностранным гражданам для регистрации брака в Москве временная регистрация в Москве?
Ответ:
Для регистрации брака в городе Москве регистрация по месту пребывания в городе Москве не требуется.
20. Вопрос:
Нужно ли гражданам России регистрировать брак и в России, если брак уже зарегистрирован на территории иностранного государства?
Ответ:
Повторная регистрация актов гражданского состояния, в том числе и заключения брака, ранее зарегистрированных в компетентных органах иностранного государства, законодательством Российской Федерации не предусмотрена.
Брак между гражданами Российской Федерации, заключенный за пределами Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого он заключен, признается действительным в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 Семейного кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака (п. 1 ст. 158 Семейного кодекса РФ).
Свидетельство о заключении брака, выданное компетентным органом иностранного государства в удостоверение регистрации брака по законам этого государства, признается действительным при наличии его легализации, если иное не установлено международными договорами Российской Федерации.
21. Вопрос:
Заключили брак на территории Испании, прописаны в Москве, можно ли в отделе ЗАГС Москвы поставить штамп в паспорта?
Ответ:
По вопросу проставления штампа Вам необходимо обратиться в отделение Федеральной миграционной службы по месту жительства. Органы ЗАГС Москвы проставляют штампы в паспорта лишь в случае, если брак регистрируется соответствующим органом ЗАГС, и только в день регистрации заключения брака.
22. Вопрос:
Можно ли изменить фамилию, указанную в заявлении о заключении брака, в день регистрации брака?
Ответ:
Да можно. В день регистрации брака Вы должны сообщить о желании изменить фамилию сотруднику органа ЗАГС при оформлении документов.
23. Вопрос:
Хотелось бы при заключении брака сменить свою фамилию на двойную, то есть добавить к своей фамилии фамилию будущего супруга, а он соответственно останется при своей фамилии.
Ответ:
При регистрации заключения брака Вы можете взять двойную фамилию только вместе с будущим супругом, образуемую присоединением Вашей фамилии к фамилии Вашего супруга.
Если Вы хотите одна носить двойную фамилию, то необходимо обратиться в отдел ЗАГС по месту Вашего жительства или по месту регистрации Вашего рождения по вопросу перемены имени.
24. Вопрос:
Могу ли я взять при заключении брака совершенно другую фамилию, а не фамилию будущего супруга?
Ответ:
Нет, не можете. При государственной регистрации заключения брака супругам в записи акта о заключении брака по выбору супругов записывается общая фамилия супругов или добрачная фамилия каждого из супругов. В качестве общей фамилии супругов может быть записана фамилия одного из супругов.
25. Вопрос:
Есть ли возможность подать заявление о заключении брака только одной невесте, если жених находится в командировке и не может в день подачи заявления подойти в отдел ЗАГС?
Ответ:
Да можете. В случае, если одно из лиц, желающих вступить в брак, не имеет возможности явиться в орган ЗАГС для подачи совместного заявления, их волеизъявление может быть оформлено отдельными заявлениями. Подпись лица, не имеющего возможности явиться в орган ЗАГС на таком заявлении, должна быть нотариально удостоверена. При подаче заявления невеста должна представить от жениха нотариально удостоверенное заявление.
26. Вопрос:
Можем ли мы зарегистрировать брак в Москве, если я и моя невеста оба граждане России, и не прописаны в Москве?
Ответ:
Да, можете. Граждане Российской Федерации вправе зарегистрировать свой брак в любом органе ЗАГС Российской Федерации.
27. Вопрос:
Брак был заключен и расторгнут в Швейцарии компетентными органами Швейцарии. Свидетельство о заключении брака они изымают при подаче на развод. После судебного процесса каждому из супругов выдается копия самого процесса и слов судьи, где он анонсирует развод. Таким образом, не существует документа, принадлежащего определенному лицу.
Нужно ли мне получить еще какой-то документ или заверить те бумаги, которые я имею, в консульстве России в Женеве? Ответ:
В соответствии со статьей 13 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" документы, выданные компетентными органами иностранных государств в удостоверение актов гражданского состояния, совершенных вне пределов территории Российской Федерации по законам соответствующих иностранных государств в отношении граждан Российской Федерации, иностранных граждан и лиц без гражданства, признаются действительными в Российской Федерации при наличии их легализации, если иное не установлено международным договором Российской Федерации.
Российская Федерация и Швейцария являются участниками Гаагской Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (Гаага, 05.10.1961).
В связи с этим, для признания документов о заключении и расторжении Вашего брака на территории Российской Федерации на них компетентным органом Швейцарии должен быть проставлен апостиль. Перевод документов на русский язык рекомендуем удостоверять у российского нотариуса. В противном случае апостиль проставляется также и на подпись нотариуса.
Для истребования личных документов, составленных компетентными органами иностранных государств, с территории этих государств необходимо обращаться в Консульский департамент МИД России по адресу: 119121, Москва, 1-ый Неопалимовский пер., д.12.
28. Вопрос: Нужно ли переводить печати на документах, если сам документ на русском языке, а печать на иностранном? У нас справка о семейном положении выдана в Беларуси на русском языке, а гербовая печать на белорусском языке. Ответ:
Согласно пункту 5 статьи 6 и пункту 1 статьи 7 Федерального закона от 15.11.1997 № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния» делопроизводство в органах записи актов гражданского состояния ведется на государственном языке Российской Федерации - русском языке, и документы иностранных граждан и лиц без гражданства, выданные компетентными органами иностранных государств и предъявленные для государственной регистрации актов гражданского состояния, должны быть легализованы, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации и переведены на государственный язык Российской Федерации (русский язык). Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.
В соответствии с названными нормами переводу на русский язык с нотариальным удостоверением подлежит как весь документ, так и часть документа (печати, штампы), составленные на иностранном языке.
